Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gennemført: number of images failed to process
riuscite: number of images failed to process
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: failed to interrupt the process of wiping.
errore: fallito nell’interruzione del processo di pulizia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
truecrypt failed to detect the real size of the system drive and, therefore, the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size) will be used. also note that this is not a bug in truecrypt.
truecrypt ha fallito nel determinare la dimensione reale del disco di sistema e, pertanto, sarà usata la dimensione riportata dal sistema operativo (che può essere minore della dimensione reale). notate pure che questo non è un difetto in truecrypt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed to initialize pkcs #11 security token library.please make sure the specified path and filename refer to a valid pkcs #11 library. to specify a pkcs #11 library path and filename, select 'settings' > 'security tokens'.
fallito nell’inizializzare la libreria del security token pkcs #11.assicuratevi che il percorso e file specificato sia riferito ad una valida libreria pkcs #11. per specificare un percorso ed un file libreria pkcs #11, selezionare 'impostazioni' > 'tokens di sicurezza'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
