Hai cercato la traduzione di the question da Danese a Italiano

apprÉciation des mesures en question
apprÉciation des mesures en question

procenter@ action opens a new question
percentuali@action opens a new question

the commission is of the opinion that a more thorough analysis of this complex question is necessary.
the commission is of the opinion that a more thorough analysis of this complex question is necessary.

the question is whether this assessment of an equity gap in the uk and particularly in the west midlands region is still valid.
the question is whether this assessment of an equity gap in the uk and particularly in the west midlands region is still valid.

& acceptér@ item: intable column question,% 1 is capital name
& accetta@item: intable column question, %1 is capital name

il se pose de nouveau la question de savoir quelle version des lignes directrices est applicable.
il se pose de nouveau la question de savoir quelle version des lignes directrices est applicable.

g formand for og bestyrelsesmedlem i skillige fabriksvlrksomheder. g har skrevet »energy: the burning question for europe«.
ha servito col grado di maggiore nella 6th armoured division dei royal corps of signals ¡n_nord africa, italia e austria (1940-1946). g presidente e direttore di varie compagnie industriali, _j autore di «energy: the burning question for europe».

il se pose donc d'abord la question de savoir si ifb est une entreprise nouvellement créée.
il se pose donc d'abord la question de savoir si ifb est une entreprise nouvellement créée.

il se pose d'abord la question de savoir qu'elle version des lignes directrices est applicable.
il se pose d'abord la question de savoir qu'elle version des lignes directrices est applicable.

compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)

therefore, the commission does not share the uk government's argument that the aid in question would ensure a fair distribution of financing between the different stakeholders of the racing sector.
therefore, the commission does not share the uk government's argument that the aid in question would ensure a fair distribution of financing between the different stakeholders of the racing sector.

titel på dokumentet compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
titolo del documento compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party

ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use
ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use

(35) the method used by the uk authorities to calculate the eligible costs will be based on the premise that where the market would not give rise to the investment in question, then the relevant eligible costs are all the costs of the investment.
(35) the method used by the uk authorities to calculate the eligible costs will be based on the premise that where the market would not give rise to the investment in question, then the relevant eligible costs are all the costs of the investment.

(41) le régime en question ne semble pouvoir a priori bénéficier d'aucune des dérogations prévues à l'article 87 du traité.
(41) le régime en question ne semble pouvoir a priori bénéficier d'aucune des dérogations prévues à l'article 87 du traité.

if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .

(52) come già menzionato, le autorità italiane affermano nella loro corrispondenza che la misura in questione costituisce un aiuto al funzionamento.
(52) come già menzionato, le autorità italiane affermano nella loro corrispondenza che la misura in questione costituisce un aiuto al funzionamento.