Hai cercato la traduzione di trykknapskalaen da Danese a Italiano

20- stregen vises på trykknapskalaen.
sommi le 6 unità indicate dall’ indicatore della dose e le 20 unità indicate sulla scala graduata del pulsante.

- trykknapskalaen fortæller dem den indstillede dosis.
- la scala graduata del bottone a pressione che indica la dose prescelta.

notér det højeste tal, som er synligt på trykknapskalaen
faccia attenzione al numero che vede più in alto sulla scala del pulsante di iniezione

trykknapskalaen vil vise dem den indstillede dosis (se diagram n nedenfor).
la scala graduata del bottone a pressione, mostrerà la dose stabilita (vedere illustrazione n).

372 trykknapskalaen vil vise dem den indstillede dosis (se diagram n nedenfor).
per dosi dic

læg 6 fra doseringsmærket til 20 på trykknapskalaen, og de har i alt drejet 26 enheder (figur g).
in questo modo sono state selezionate 26 unità (figura g).

dosiskontrol • notér det tal på penhætten, der står ud for doseringsmærket • notér det højeste tal, som er synligt på trykknapskalaen • læg de to tal sammen, og resultatet viser den indstillede dosis • hvis de har indstillet en forkert dosis, drejes penhætten blot frem eller tilbage, indtil det rigtige antal enheder er indstillet.
per verificare la dose selezionata • faccia attenzione al numero sul cappuccio in prossimità della tacca indicatrice • faccia attenzione al numero che vede più in alto sulla scala del pulsante di iniezione • sommi i due numeri per risalire alla dose selezionata • se ha selezionato una dose sbagliata, ruoti semplicemente il cappuccio avanti o indietro fino a selezionare il numero di unità corretto.