Hai cercato la traduzione di tulum da Danese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Italiano

Informazioni

Danese

tulum peyniri af fåre- eller bøffelmælk i plastbeholdere eller andre beholdere med indhold af under 10 kg

Italiano

tulum peyniri, ottenuto da latte di pecora o di bufala, in imballaggi individuali di plastica o in altri tipi di imballaggi di peso inferiore a 10 kg

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

•tulum peyniri«, ulberedt af firemclk eller bøffelmrlk i individuelle plastbeholdere indeholdende højst 10 kg

Italiano

peyniri", fabbricato a base di latte pecora o di bufala, in imballaggi individualiplastica di contenuto non superiore a l0 kg

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

forordning (eØf) nr. 2915/79 ('), senest ændret ved forordning (eØf) nr. 3609/88 («), indeholder i artikel 8 en fastsættelse af de beløb, ber skal trækkes fra tærskelprisen ved beregningen af importafgifter ved indførsel af ostene tilsit, kashkaval og tulum peyniri samt af ost fremstillet af fire­ eller bøffelmælk, hvis den konstaterede importpris ikke er lavere end disse belob; b) 249,73 ecu/100 kg forhejet med et element pi 24,18 ecu/100 kg, nir produktet henhører under kn­kode 0406 90 25 og 0406 90 27 og har et fedt­indhold i tørstoffet pi mere end 48 vægtprocent c) 261,82 ecu/100kg, nir produktet henhorer under kn­kode 0406 90 29, 0406 90 31 og 0406 90 50, eller der er tale om osten tulum peyniri henhørende under kn­kode ex 0406 90 89, dog med undtagelse af de under litra d) anførte produkter de særlige importafgifter for ovennævnte oste er blevet opretholdt uændrede for mejeriiret 1989/90; under hensyn til det forhold, at for nævnte mejeriir er tærskelprisen for oste i gruppe nr. 11 som omhandlet i artikel 1, stk. 1, i forordning (eØf) nr. 1144/89 (j) blevet forhøjet, ber de i artikel 8 i forordning (eØf) nr. 2915/79 omhandlede beløb forhøjes i takt med forhøjelsen af tærskelprisen; d) 294,63 ecu/100 kg, nir der er tale om osten halloumi henhørende under kn­kode ex 0406 90 50 og ex 0406 90 89 pi betingelse af, at den konstaterede importpris ikke ligger under det beløb, som er fratrukket tærskelprisen.

Italiano

88 (4), stabilisce all'articolo 8 gli importi da dedurre dal prezzo di entrata ai fini del calcolo dei prelievi applicabili a) 249,73 ecu per 100 chilogrammi se si trana di prodotti di cui ai codici nc 0406 90 25 e 0406 90 27 con un tenore, in peso, di materie grasse inferiore o uguale al 48% delta sostanza secca; all'importazione dei formaggi tilsit, kashkaval, tulum peyniri e dei formaggi prodotti a partire dal lane di pecora o di bufala, purché i prezzi praticaci all'importazione non siano inferiori a tali imponi; b) 249,73 ecu per 100 chilogrammi e aumentato di 24,18 ecu se si trana di prodotti di cui ai codici nc 0406 90 25 e 0406 90 27 con un tenore, in peso, di materie grasse superiore al 48% della sostanza secca; considerando che i prelievi specìfici all'importazione appli­cabili ai formaggi succitati si sono mantenuti invariati per la campagna 1989/1990; che, alla luce del fano che per la stessa campagna lattiera è stato aumentato il prezzo di entrata relativo ai formaggi che rientrano nel gruppo n. 11 di cui all'articolo 1, paragrafo 1 . del regolamento (cee) η.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,215,126,201 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK