Hai cercato la traduzione di upon the execution da Danese a Italiano

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
e » disposta un' eccezione alla responsabilità del fornitore di servizi di pagamento in caso di ritardo nell' esecuzione dei servizi11 .

the governing council will appoint the members of the t2s programme board upon the proposal of the executive board of the ecb .
the governing council will appoint the members of the t2s programme board upon the proposal of the executive board of the ecb .

it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .

members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.
members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.

neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

as regards the exceptions laid down in article 87(3)(b) and (d), the aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common european interest or to remedy a serious disturbance in the economy of the united kingdom, nor is it intended to promote culture or heritage conservation.
as regards the exceptions laid down in article 87(3)(b) and (d), the aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common european interest or to remedy a serious disturbance in the economy of the united kingdom, nor is it intended to promote culture or heritage conservation.