Hai cercato la traduzione di whilst that da Danese a Italiano

imagine if they were all like that!
pensate se fossimo tutti così!

enquantity of junkheaps that can be pushed
unoquantity of junkheaps that can be pushed

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

allelabel for scope that deselects all search subsections
tuttolabel for scope that deselects all search subsections

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
filtriplaceholder for the case that there is no folder.

by a cycle i mean a variable that depends on itself
numero errato di parametriby a cycle i mean a variable that depends on itself

an identifier that uniquely identifies the person or the company.
individual, association, company, firm ecc.

cdma- forbindelsetext for connection list entry that is currently in used
usa connessione tcptext for connection list entry that is currently in used

"groups of independent companies and associated institutions that are:
"groups of independent companies and associated institutions that are:

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)describes documentation entries that are in english

for mange otherwise - parametrethere was an element that was not a conditional inside a condition
un solo parametro per otherwise è sufficientethere was an element that was not a conditional inside a condition

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics. «
i partecipanti prendono atto che la bce e altre bc possono rendere pubblici i nomi e i bic dei partecipanti.»

(19) the united kingdom agrees that there are no community standards applicable to the beneficiaries.
(19) the united kingdom agrees that there are no community standards applicable to the beneficiaries.

% 1 mhz@ info: tooltip tooltip for indicator that connection supplies the network default route
%1 mhz@info: tooltip tooltip for indicator that connection supplies the network default route

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

& billedeimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& immagineimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation