Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the framework includes the following :
the framework includes the following :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is underlined by the following facts:
this is underlined by the following facts:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission will use the following indicators to monitor progress:
the commission will use the following indicators to monitor progress:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following payment orders are processed in target2-ecb :
the following payment orders are processed in target2-ecb :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compatibility with the common market
compatibility with the common market
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
positions of this type are offered at one the following levels .
positions of this type are offered at one the following levels .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conformity with the regional aid guidelines
conformity with the regional aid guidelines
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the latest version of searchmydiscs you can:
con l'ultima versione di searchmydiscs puoi:
Ultimo aggiornamento 2010-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instructing participants shall designate every payment order as one of the following:
i partecipanti disponenti designano quale ordine di pagamento uno dei seguenti:
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
familiarise yourself with the ecb 's mission .
familiarise yourself with the ecb 's mission .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
ripetizione: the gradient will be drawn with the color order reversed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a security token keyfile with the same name already exists.
un file chiave per il security token con lo stesso nome esiste già.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule: time description
la giornata lavorativa corrente si apre la sera della giornata lavorativa precedente e opera secondo il programma seguente: ora descrizione
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
errore: stato inatteso.(se segnalate un errore in connessione con questo, includere le seguenti informazioni tecniche nel rapporto di errore: %hs)
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guidelines position paper on the risks associated with the use of herbal products containing aristolochia species
the use of herbal products containing aristolochia species
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.