Hai cercato la traduzione di folkefærds da Danese a Latino

du, som dæmper havenes brusen, deres bølgers brusen og folkefærds larm,
benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu

se, jeg gjorde ham til vidne for folkeslag, til folkefærds fyrste og hersker.
ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibu

mod den, som kender en skyldig fri, er folkeslags banden, folkefærds vrede;
qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribu

(er dette ikke, fra hærskarers herre?) så folkeslag slider for ilden, og folkefærds møje er spildt.
numquid non haec a domino sunt exercituum laborabunt enim populi in multo igni et gentes in vacuum et deficien

folkefærd skal glædes og juble, thi med retfærd dømmer du folkeslag, leder folkefærd på jorden, - sela.
cantate deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eiu