Hai cercato la traduzione di for evigt og altid da Danese a Latino

din for evigt
tui in sempiternum

jeg er din for evigt
cor meum in aeternum

er hans miskundhed ude for stedse, hans trofasthed omme for evigt og altid,
filii effrem intendentes et mittentes arcus conversi sunt in die bell

jeg elsker dig for evigt
te amo in aeternum

kommer: sådan er gud, vor gud for evigt og altid, han skal lede os.
sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eoru

jeg vil love dig dag efter dag, evigt og altid prise dit navn.
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu

før jeg for evigt går bort til mørkets og mulmets land,
antequam vadam et non revertar ad terram tenebrosam et opertam mortis caligin

thi alle folkeslag vandrer hvert i sin guds navn, men vi vil vandre i herren vor guds navn for evigt og altid.
quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr

sanddru læbe består for evigt, løgnetunge et Øjeblik.
labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendaci

for evigt slår du ham ned, han går bort, skamskænder hans ansigt og lader ham fare.
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu

som smeder rænker i hjertet og altid kun ypper kiv;
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina

dets stæder forlades for evigt og bliver hjordes eje; de lejrer sig uden at skræmmes.
derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea

han ihukommer for evigt sin pagt, i tusind slægter sit tilsagn,
et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam sua

og altid sige gud og faderen tak for alle ting i vor herres jesu kristi navn
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr

da gik en oprigtig i rette med ham, og jeg bjærged for evigt min ret.
proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu

deres kræmmere hånfløjter ad dig, til rædsel blev du, er borte for evigt.
negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu

dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin pagt i hu.
iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudici

men så sættes retten, og hans herredømme fratages ham og tilintetgøres og ødelægges for evigt.
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine

du trued ad folkene, rydded de gudløse ud, deres navn har du slettet for evigt.
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi

herren er konge for evigt, din gud, o zion, fra slægt til slægt. halleluja!
non in fortitudine equi voluntatem habebit nec in tibiis viri beneplacitum erit e