Hai cercato la traduzione di galde gang da Danese a Latino

galde
bilis

galde-
biliaris

ataktisk gang
claudicatio intermittens

han mured mig inde, omgav mig med galde og møje,
beth aedificavit in gyro meo et circumdedit me felle et labor

at mindes min vånde og flakken er malurt og galde;
zai recordare paupertatis et transgressionis meae absinthii et felli

sten er tung, og sand vejer til, men tung fremfor begge er dårers galde.
grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio

da sendte joab david melding om hele slagets gang,
misit itaque ioab et nuntiavit david omnia verba proeli

hans pile flyver omkring mig, han borer i nyrerne uden skånsel, udgyder min galde på jorden;
ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu

da de nu første gang brød op efter guds bud ved moses,
moveruntque castra primi iuxta imperium domini in manu mos

mine skridt har holdt dine spor, jeg vaklede ej på min gang.
circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m

men farao forhærdede også denne gang sit hjerte og lod ikke folket rejse.
et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu

fire gange sendte de mig samme bud, og hver gang gav jeg dem samme svar.
miserunt autem ad me secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priore

een gang talede gud, to gange hørte jeg det: at magten er guds,
rex vero laetabitur in deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstructum est os loquentium iniqu

husjaj svarede absalon: "denne gang er akitofels råd ikke godt!"
et dixit husai ad absalom non bonum consilium quod dedit ahitofel hac vic

"jeg går nu al kødets gang; så vær nu frimodig og vis dig som en mand!
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi

alle eders våbenføre mænd skal gå rundt om byen, een gang rundt; det skal i gøre seks dage;
circuite urbem cuncti bellatores semel per diem sic facietis sex diebu

anden dag gik de een gang rundt om byen, hvorefter de vendte tilbage til lejren; således gjorde de seks dage.
circumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebu

og maden, du får, skal være efter vægt, tyve sekel daglig; du skal spise den een gang daglig.
cibus autem tuus quo vesceris erit in pondere viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illu

gange
multiplicatio