Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der sneg sig til mig et ord mit Øre opfanged dets hvisken
porro ad me dictum est verbum absconditum et quasi furtive suscepit auris mea venas susurri eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da taler du dybt fra jorden, dine ord er mumlen fra støvet; din røst fra jorden skal ligne et genfærds, dine ord er hvisken fra støvet.
humiliaberis de terra loqueris et de humo audietur eloquium tuum et erit quasi pythonis de terra vox tua et de humo eloquium tuum mussitabi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da begge gadedørene lukkes, mens møllen går med dæmpet lyd, da man står op ved spurvenes kvidder og alle sangens døtre hvisker,
et claudent ostia in platea in humilitate vocis molentis et consurgent ad vocem volucris et obsurdescent omnes filiae carmini
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: