Hai cercato la traduzione di løfte da Danese a Latino

herren løfte sit Åsyn på dig og give dig fred!
convertat dominus vultum suum ad te et det tibi pace

kan du løfte røsten til sky, så vandskyl adlyder dig?
numquid elevabis in nebula vocem tuam et impetus aquarum operiet t

"jeg er et takoffer skyldig og indfrier mit løfte i dag,
victimas pro salute debui hodie reddidi vota me

for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår frelse,
qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitat

ingen må ægte sin faders hustru eller løfte sin faders tæppe.
non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eiu

for sin retfærds skyld vilde herren løfte loven til højhed og Ære.
et dominus voluit ut sanctificaret eum et magnificaret legem et extollere

lad dem ikke løfte hovedet mod mig, lad deres trusler ramme dem selv!
cadent in retiaculo eius peccatores singulariter sum ego donec transea

ethvert løfte og enhver ved ed påtagen forpligtelse til faste kan hendes mand stadfæste eller gøre ugyldig.
si voverit et iuramento se constrinxerit ut per ieiunium vel ceterarum rerum abstinentiam adfligat animam suam in arbitrio viri erit ut faciat sive non facia

gør derfor dette, som vi sige dig: vi have her fire mænd, som have et løfte på sig.
hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s

hvis en kvinde i sin mands hus aflægger et løfte eller ved ed forpligter sig til afholdenhed i en eller anden retning,
uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament

at vi må juble over din frelse, løfte banner i vor guds navn ! herren opfylde alle dine bønner!
magna gloria eius in salutari tuo gloriam et magnum decorem inpones super eu

en enkes og en forstødt hustrus løfte, enhver forpligtelse til afholdenhed, hun har påtaget sig, er bindende for hende.
vidua et repudiata quicquid voverint redden

alle disse var sønner af heman, kongens seer i guds ord; for at løfte hans horn gav gud heman fjorten sønner og tre døtre.
omnes isti filii heman videntis regis in sermonibus dei ut exaltaret cornu deditque deus heman filios quattuordecim et filias tre

"forbandet enhver, som har samleje med sin faders hustru; thi han har løftet sin faders tæppe!" og hele folket skal svare: "amen!"
maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame