Hai cercato la traduzione di lykkedes da Danese a Latino

men manassiterne kunde ikke drive disse byers indbyggere bort, det lykkedes kana'anæerne at holde sig i disse egne.
nec potuerunt filii manasse has subvertere civitates sed coepit chananeus habitare in terra ist

samme ezekias tilstoppede gihons øvre kilde og ledede vandet mod vest nedad til davidsbyen. alt, hvad ezekias tog sig for, lykkedes for ham.
ipse est ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum gion et avertit eas subter ad occidentem urbis david in omnibus operibus suis fecit prospere quae volui

da moabs konge så, at han ikke kunde modstå angrebet, samlede han 700 sværdvæbnede mænd for at bryde igennem hen til kongen af edom. men det lykkedes ikke.
quod cum vidisset rex moab praevaluisse scilicet hostes tulit secum septingentos viros educentes gladium ut inrumperet ad regem edom et non potuerun

alt, hvad han tog fat på vedrørende tjenesten i guds hus eller loven eller budet for således at søge sin gud, det gjorde han af hele sit hjerte, og det lykkedes for ham.
in universa cultura ministerii domus domini iuxta legem et caerimonias volens requirere deum suum in toto corde suo fecitque et prosperatus es

og det lykkedes amoriterne at blive boende i har-heres, ajjalon og sja'albim. men senere, da josefs hus fik overtaget, blev de hoveriarbejdere.
habitavitque in monte hares quod interpretatur testaceo in ahilon et salabim et adgravata est manus domus ioseph factusque est ei tributariu

men indbyggerne i bet-sjean og dets småbyer og i ta'anak og dets småbyer, indbyggerne i dor og dets småbyer, i jibleam og dets småbyer og i megiddo og dets småbyer fik manasse ikke drevet bort; det lykkedes kana'anæerne at blive boende i disse egne.
manasses quoque non delevit bethsan et thanach cum viculis suis et habitatores dor et ieblaam et mageddo cum viculis suis coepitque chananeus habitare cum ei