Hai cercato la traduzione di nedbryd og opbyg da Danese a Latino

jeg vender judas og israels skæbne og opbygger dem som tilforn.
et convertam conversionem iuda et conversionem hierusalem et aedificabo eos sicut a principi

han lod stenstøtterne nedbryde og asjerastøtterne omhugge og pladsen fylde med menneskeknogler.
et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuoru

formaner derfor hverandre og opbygger den ene den anden, ligesom i også gøre.
propter quod consolamini invicem et aedificate alterutrum sicut et faciti

snart truer jeg et folk og et rige med at rykke detop, nedbryde og ødelægge det;
repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem et destruam et disperdam illu

thi herrens gerning ænser de ikke, ej heller hans hænders værk. han nedbryde dem og opbygge dem ej!
vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban

han nedbryder og nedstyrter de stejle mures værn; han jævner dem med jorden, så de ligger i støvet.
et munimenta sublimium murorum tuorum concident et humiliabuntur et detrahentur in terram usque ad pulvere

idet i ere rodfæstede og opbygges i ham og, stadfæstes ved troen, således som i bleve oplærte, så i vokse i den med taksigelse.
radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action

han fratog endog sin moder ma'aka værdigheden som herskerinde, fordi hun havde ladet lave et skændselsbillede til Ære for asjera; asa lod hendes skændselsbillede nedbryde og brænde i kedrons dal.
insuper et maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum turpissimum et conbusit in torrente cedro