Hai cercato la traduzione di noget da Danese a Latino

(noget indhold ulæseligt)contents:
contents:

du må ikke gøre dig noget støbt gudebillede.
deos conflatiles non facies tib

og de turde ikke mere spørge ham om noget.
et amplius non audebant eum quicquam interrogar

du må ikke spise noget, som er en vederstyggelighed.
ne comedatis quae inmunda sun

thi vi formå ikke noget imod sandheden, men for sandheden.
non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat

hvo leder herrens Ånd, råder og lærer ham noget?
quis adiuvit spiritum domini aut quis consiliarius eius fuit et ostendit ill

og af olien skal præsten hælde noget i sin venstre hånd,
olei vero partem mittet in manum suam sinistra

i alt dette syndede job ikke og tillagde ikke gud noget vrangt.
in omnibus his non peccavit iob neque stultum quid contra deum locutus es

og han gav agt på dem, efterdi han ventede at få noget af dem.
at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei

derpå skal den salvede præst bringe noget af tyrens blod ind i Åbenbaringsteltet,
inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimoni

og noget faldt iblandt torne; og tornene voksede op og kvalte det.
alia autem ceciderunt in spinas et creverunt spinae et suffocaverunt e

han, som krydser de kloges tanker, så de ikke virker noget, der varer,
qui dissipat cogitationes malignorum ne possint implere manus eorum quod coeperan

og idet han såede, faldt noget ved vejen; og fuglene kom og åde det op.
et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt e

efterdi gud forud havde udset noget bedre for os, for at de ikke skulde fuldkommes uden os.
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu

da sagde disciplene til hverandre: "mon nogen har bragt ham noget at spise?"
dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar

derpå sagde moses til dem: "ingen må gemme noget deraf til næste morgen!"
dixitque moses ad eos nullus relinquat ex eo in man

men jeg sagde: ingenlunde, herre! thi aldrig kom noget vanhelligt eller urent i min mund.
dixi autem nequaquam domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meu

brødre! jeg taler på menneskevis: ingen ophæver dog et menneskes stadfæstede arvepagt eller føjer noget dertil.
fratres secundum hominem dico tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit aut superordina

og han så op og sagde: "jeg ser menneskene; thi jeg ser noget ligesom træer gå omkring."
et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante

men peter sagde: "ingenlunde, herre! thi aldrig har jeg spist noget vanhelligt og urent."
ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu