Hai cercato la traduzione di skyldig da Danese a Latino

"jeg er et takoffer skyldig og indfrier mit løfte i dag,
victimas pro salute debui hodie reddidi vota me

den gode vinder yndest hos herren, den rænkefulde dømmer han skyldig.
qui bonus est hauriet a domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agi

at frikende skyldig og dømme uskyldig, begge dele er herren en gru.
et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu

jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen nytte?
si autem et sic impius sum quare frustra laborav

det er ilde at give en skyldig medhold, så man afviser skyldfris sag i retten.
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici

mod den, som kender en skyldig fri, er folkeslags banden, folkefærds vrede;
qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribu

lige meget; jeg påstår derfor: skyldfri og skyldig gør han til intet!
unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumi

hvad tykkes eder?" og de svarede og sagde: "han er skyldig til døden."
quid vobis videtur at illi respondentes dixerunt reus est morti

det er min skyld
min skyld