Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det nittende petaja, det tyvende jehezkel,
nonadecima phetheia vicesima iezece
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det tyvende eliata, hans sønner og brødre, tolv;
vicesima eliatha filiis et fratribus eius duodeci
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det een og tyvende jakin, det to og tyvende gamul,
vicesima prima iachin vicesima secunda gamu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det een og tyvende hotir, hans sønner og brødre, tolv;
vicesima prima othir filiis et fratribus eius duodeci
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i kong jeroboam af israels tyvende regeringsår blev asa konge over juda,
in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det fire og tyvende romamti-ezer, hans sønner og brødre, tolv.
vicesima quarta romamthiezer filiis et fratribus eius duodeci
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den tyvende dag i den anden måned af det andet År løftede skyen sig fra vidnesbyrdets bolig.
anno secundo mense secundo vicesima die mensis elevata est nubes de tabernaculo foederi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og herrens ord kom for anden gang til haggaj på den fire og tyvende bag i måneden således:
numquid iam semen in germine est et adhuc vinea et ficus et malogranatum et lignum olivae non floruit ex die ista benedica
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i det syv og tyvende År på den første dag i den første måned kom herrens ord til mig således:
et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men på den fire og tyvende dag i samme måned samledes israeliterne under faste og i sørgedragt med jord på hovedet;
in die autem vicesimo quarto mensis huius convenerunt filii israhel in ieiunio et in saccis et humus super eo
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men i kong joas's tre og tyvende regeringsår havde præsterne endnu ikke istandsat de brøstfældige steder på templet.
igitur usque ad vicesimum tertium annum regis ioas non instauraverunt sacerdotes sarta tecta templ
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nebukadrezars tre og tyvende År bortførte nebuzaradan, Øversten for livvagten, 745 af judæerne; tilsammen 4.600.
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på den fire og tyvende dag i den niende måned i darius's andet regeringsår kom herrens ord ved profeten haggaj således:
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nehemias's, hakaljas søns, beretning. i kislev måned i det tyvende År, medens jeg var i borgen i susan,
verba neemiae filii echliae et factum est in mense casleu anno vicesimo et ego eram in susis castr
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: