Hai cercato la traduzione di økosystemtjenesterne da Danese a Lettone

at vurdere økosystemtjenesterne, herunder deres indvirkning på klimaforandringerne
ekosistēmu pakalpojumu izvērtēšana, tostarp to novērtējumi un klimata pārmaiņu sekas;

bæredygtig forvaltning af naturressourcer, herunder bevarelse og bæredygtig udnyttelse af biodiversiteten og økosystemtjenesterne
dabas resursu ilgtspējīga pārvaldība, tostarp bioloģiskās daudzveidības saglabāšana un ilgtspējīga izmantošana un ekosistēmu pakalpojumi;

det er nødvendigt at intensivere arbejdet med at udvikle en ordning med miljøregnskaber, herunder fysiske og monetære regnskaber for naturkapitalen og økosystemtjenesterne.
būs intensīvāk jāstrādā pie vides kontu sistēmas izveides, kas ietver fiziskus un naudas kontus dabas kapitāla un ekosistēmu pakalpojumiem.

denne analyse vil også omfatte klimaforandringernes konsekvenser for biodiversiteten, økosystemerne og økosystemtjenesterne, vandressourcerne, infrastrukturerne samt de økonomiske ressourcer og naturressourcerne.
Šādi tiks analizēta arī klimata pārmaiņu nelabvēlīgā ietekme uz bioloģisko daudzveidību, ekosistēmām un ekosistēmu pakalpojumiem, ūdens resursiem, infrastruktūrām un ekonomikas un dabas vērtībām.

aktiviteterne skal øge unionens deltagelse i og økonomiske bidrag til multilaterale processer og initiativer såsom det mellemstatslige panel om klimaforandringer (ipcc), den mellemstatslige videnspolitikplatform vedrørende biodiversitet og Økosystemtjenester (ipbes) og group on earth observations (geo) (ad hoc-gruppen om jordobservation).
Īstenojot šos pasākumus, tiks veicināta savienības līdzdalība un finansiālais ieguldījums daudzpusējos procesos un iniciatīvās, piemēram, klimata pārmaiņu starpvaldību padomē (ipcc), starpvaldību platformā bioloģiskās daudzveidības un ekosistēmu pakalpojumu jomā (ipbes) un zemes novērojumu grupā (geo).