Hai cercato la traduzione di administrationsgebyrer da Danese a Lettone

administrationsgebyrer
administratīvi maksājumi

- advokatsalærer og administrationsgebyrer.
- juridiskās un administratīvās saistības.

støtteberettigede udgifter vil være administrative udgifter, advokatsalærer og administrationsgebyrer
attaisnotās izmaksas ir administratīvās izmaksas un izdevumi par juridiskiem un administratīviem pakalpojumiem

de støtteberettigede omkostninger er administrative udgifter og advokatsalærer og administrationsgebyrer.
pieļaujamās izmaksas ir administratīvās izmaksas un maksa par juridiskiem pakalpojumiem.

alle administrationsgebyrer bør være i overensstemmelse med principperne i et generelt tilladelsessystem.
jebkuriem piemērojamiem administratīviem maksājumiem būtu jābūt saskaņā ar vispārējās atļaujas izsniegšanas sistēmas principiem.

skattefuldbyrdelsesproceduren ville heller ikke medføre administrationsgebyrer, som det var tilfældet med konkursproceduren.
tāpat arī nodokļu parāda piedziņa nebūtu saistīta ar administratīviem maksājumiem kā bankrota procedūras gadījumā.

renter og rentelignende betalinger af enhver art og administrationsgebyrer til private pensionskasser og lignende."
procentu maksājumus un procentiem pielīdzināmus maksājumus un privāto pensiju fondu administratīvās izmaksas, un tamlīdzīgus izdevumus."

4) at fremme udstedelsen af visa til forskere uden administrationsgebyrer i overensstemmelse med schengen-reglerne
4. veicināt vīzu izsniegšanu pētniekiem bez administratīvām nodevām saskaņā ar acquis communautaire paredzētajiem noteikumiem;

- energi, vand, varme, skatter (bortset fra moms og selskabsskat) og administrationsgebyrer
- enerģijas, ūdens, apkures izmaksas, nodokļi (izņemot pvn un uzņēmumu ienākuma nodokli) un administratīvie maksājumi;

bestemt udelukkende til betaling af afgifter eller administrationsgebyrer for opbevaring eller vedligeholdelse af indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer eller
paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu pastāvīgu parastu turēšanu vai glabāšanu; vai

c) bestemt alene til betaling af gebyrer eller administrationsgebyrer for opbevaring eller forvaltning af indefrosne midler eller økonomiske ressourcer
(c) paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai iesaldēto saimniecisko resursu parastu turēšanu vai pārvaldību.

c) bestemt alene til betaling af afgifter eller administrationsgebyrer for opbevaring eller vedligeholdelse af indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer.
(c) paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai iesaldēto saimniecisko resursu turēšanu vai pārvaldību.

administrationsgebyrer, som afkræves virksomheder, der udbyder en tjeneste eller et net i henhold til den generelle tilladelse, eller som har fået tildelt brugsrettigheder,
jebkuri administratīvi maksājumi, kas uzlikti uzņēmumiem, kas nodrošina pakalpojumu vai tīklu saskaņā ar vispārējo atļauju izsniegšanu, vai uzņēmumiem, kuriem ir piešķirtas izmantošanas tiesības:

1. støtte til dannelse af producentsammenslutninger i overensstemmelse med artikel 10 i forordning 1/2004. de støtteberettigede omkostninger er administrative udgifter og advokatsalærer og administrationsgebyrer.
1. atbalsts ražotāju grupas izveidei atbilstīgi regulas 1/2004 10. pantam. pieļaujamās izmaksas ir administratīvās izmaksas un maksa par juridiskiem pakalpojumiem.

(b) depot- og administrationsgebyrer, gebyrer i forbindelse med anfordringskonti og andre indirekte omkostninger betragtes ikke som transaktionsomkostninger og medtages i resultatopgørelsen.
b) maksu par uzraudzību un pārvaldību, maksu par tekošo rēķinu un citas netiešās izmaksas neuzskata par darījuma izmaksām un iekļauj peļņas un zaudējumu pārskatā.

a) tilbuddet om kompensation i henhold til target-kompensationsordningen består enten af et administrationsgebyr eller af et administrationsgebyr og en renteudligningsbetaling.
a) saskaņā ar target kompensācijas sistēmu izteiktais kompensācijas piedāvājums sastāv tikai no administrācijas maksas vai arī no administrācijas maksas un procentu kompensācijas;