Hai cercato la traduzione di arbejdsmedicin da Danese a Lettone

arbejdsmedicin
arodslimības

»arbejdsmedicin«
aizstāj ar:

samfundsmedicin / arbejdsmedicin«
"dānija: _bar_ samfundsmedicin/arbejdsmedecin" _bar_

erfaring med arbejdsmedicin
pieredze darbā ar arodslimībām,

danmark: samfundsmedicin/arbejdsmedicin
dānija: _bar_ samfundsmedicin/arbejdsmedicin _bar_

-den danske udgave:»arbejdsmedicin«
-iekļauj šādu apakšnodaļu:

- den danske udgave : »arbejdsmedicin«
—teksts dāņu valodā: _bar_ "arbejdsmedicin" _bar_

i tabellen over »klinisk farmakologi« og »arbejdsmedicin«:
tabulā “farmakoloģija” un “arodslimības”:

7) under arbejdsmedicin affattes benævnelsen for spanien således:
(7) pozīcijā "arodmedicīna" ierakstam attiecībā uz spāniju jābūt:

a) under punktet »arbejdsmedicin« tilføjes følgende benævnelser:
a) zem vārda "arodmedicīna" pievieno šādu tekstu:

lægekontrollen med stråleudsatte arbejdstagere baseres på de principper, der i almindelighed er gældende for arbejdsmedicin.
apstarojumam pakļauto darba ņēmēju medicīniskās uzraudzības pamatā ir principi, kas reglamentē arodmedicīnu vispār.

nederlandene har indsendt en begrundet anmodning om for denne medlemsstat at ændre benævnelsen for arbejdsmedicin i fortegnelsen over speciallægeuddannelser, der findes i to eller flere medlemsstater;
tā kā nīderlande ir iesniegusi pamatotu pieprasījumu grozīt minētajai dalībvalstij arodmedicīnas nosaukumu specializētās medicīnas sarakstā, kas ir īpašs divām vai vairākām dalībvalstīm;

hvis det ved en helbredskontrol konstateres, at en arbejdstager har en identificerbar sygdom eller helbredsproblemer, som en læge eller en arbejdsmediciner eller tilsvarende sagkyndig mener skyldes eksponering for mekaniske vibrationer under arbejdet,
ja, veicot medicīnisko uzraudzību, darba ņēmējam konstatē nosakāmu slimību vai veselības pasliktināšanos, ko ārsts vai aroda veselības aprūpes speciālists uzskata par sekām mehāniskās vibrācijas iedarbībai darbā: