Hai cercato la traduzione di aterosklerose da Danese a Lettone

- de lider af åreforkalkning (også kaldet aterosklerose) - og
- jums ir slimība, kuras gadījumā artērijas kļūst cietas (saukta arī par aterosklerozi) un

unstabil angina, aortaklapregur - gitation, aterosklerose af koronararterier, sinusbradykardi, ventrikulær hypertrofi
aortālā vārstuļa nepietiekamība, vainagartēriju ateroskleroze, sinusa bradikardija, sirds kambaru hipertrofija

prasugrels farmakokinetik er ens hos raske forsøgspersoner, patienter med stabil aterosklerose og patienter, som gennemgår perkutant koronarindgreb.
prazugrela farmakokinētika veseliem indivīdiem, pacientiem ar stabilu aterosklerozi un pacientiem, kam veic perkutānu koronāro iejaukšanos, ir līdzīga.

i begge tilfælde blev der for 89% af de raske forsøgspersoner og patienter med stabil aterosklerose opnået mindst 50% hæmning af trombocytaggregering efter 1 time.
prazugrela maksimālā spēja inhibēt adf inducēto trombocītu agregāciju ir 83% attiecībā uz 5 µm adf un 79% attiecībā uz 20 µm adf; abos gadījumos 89% veselo indivīdu un pacientu ar stabilu aterosklerozi 1 stundas laikā tiek panākta trombocītu agregācijas inhibīcija vismaz 50% apjomā.

det antages, at hdl deltager i transporten af kolesterol fra vævene tilbage til leveren for at hæmme vaskulær inflammation, der er forbundet med aterosklerose, og for at have antioxidativ og antitrombotisk effekt.
hipotētiski abl piedalās holesterīna transportēšanā no audiem atpakaļ uz aknām, nomāc aterosklerozes radīto asinsvadu iekaisumu un izraisa antioksidatīvu un antitrombotisku iedarbību.

hos raske forsøgspersoner, patienter med stabil aterosklerose og patienter med aks, som fik efient, gav genetisk variation i cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 eller cyp2c19 ingen relevant virkning på prasugrels farmakokinetik eller dets hæmning af trombocytaggregeringen.
veseliem indivīdiem, pacientiem ar stabilu aterosklerozi un pacientiem ar aks, kuri saņem efient, cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 un cyp2c19 ģenētiskās variācijas neatstāja būtisku ietekmi uz prazugrela farmakokinētiku vai tā spēju kavēt trombocītu agregāciju.

de fleste dødsfald med tegn på kokainbrug forekommer imidlertid blandt problematiske brugere, som lider af patologier forårsaget af kronisk narkotikabrug (koronar aterosklerose, ventrikulær hypertrofi eller andre problemer) (darke et al., 2006).
tomēr lielākā daļa nāves gadījumu saistībā ar kokaīna lietošanu iestājas problemātisko lietotāju vidū, kurus ietekmē patoloģijas, ko izraisa hroniska narkotiku lietošana (koronārā ateroskleroze, vēdera hipertrofija vai citas problēmas) (darke un citi, 2006).