Hai cercato la traduzione di betalingsmyndigheder da Danese a Lettone

sikre, at de udpegede forvaltnings- og betalingsmyndigheder gradvist opbygger deres kapacitet.
nodrošināt, lai izraudzītās pārvaldes un maksātājiestādes pakāpeniski palielina savu spēju.

fortsætte med at opbygge kapacitet i de udpegede forvaltnings- og betalingsmyndigheder, herunder de lokale myndigheder.
turpināt palielināt jaudas norīkotajās pārvaldības un maksāšanas iestādēs, tostarp vietējās iestādēs.

i medlems­ staterne og modtagerstaterne omfatter ledelsen de anvisningsberettigede, regnskabsførerne og det ledende personale i betalingsmyndigheder, godkendelsesorganer og gennemførelseskontorer.
dalībvalstīs un saņēmējvalstīs ar vadību saprot kredītrīkotājus, galvenos grāmat­ vežus, kā arī maksājumu iestāžu, apliecinātājiestāžu un īstenotājiestāžu vadošos darbiniekus.

den sikkerhedsstillelse , som fortabes i forbindelse med foedevarehjaelp , traekkes dog fra de paagaeldende udgifter til foedevarehjaelp af medlemsstaternes betalingsmyndigheder eller -organer .
ikvienu nodrošinājumu, kas atsavināts pārtikas atbalsta darbību sakarā, dalībvalstu maksātājas iestādes vai institūcijas tomēr izmanto, lai mazinātu attiecīgos pārtikas atbalsta izdevumus.

den i artikel 1 naevnte sikkerhedsstillelse , som fortabes , traekkes i fuldt omfang fra eugfl's udgifter af medlemsstaternes betalingsmyndigheder eller -organer .
ikvienu 1. pantā minēto nodrošinājumu, kas ir atsavināts, dalībvalstu maksātājas iestādes vai institūcijas pilnībā izmanto, lai mazinātu elvgf izdevumus.

ansvarsområderne for de nationale forvaltnings- og betalingsmyndigheder blev afklarede, og programforvaltningen blev forenklet og fremskyndet ved hjælp af økonomisk disciplin og reglen ”n+2”.
tika skaidri noteikti nacionālo vadošo un maksātāju iestāžu pienākumi, vienkāršota programmu pārvaldība, kā arī paātrināta nanšu disciplīnas un "n+2" noteikuma izmantošana.

region -provincie zuid-holland som del af regio randstad, hvor administrations-og betalingsmyndigheden i flevoland har hjemsted. -
reģions -dienvidholandes province, kas ietilpst randstades reģionā, kura finanšu pārvaldības iestāde atrodas flevolandē -