Hai cercato la traduzione di controlled da Danese a Lettone

controlled foreign corporation
kontrolēta ārvalstu sabiedrība

the time sequence shall be automatically controlled .
the time sequence shall be automatically controlled .

privataccess is by owner and a controlled group
privātsaccess is by owner and a controlled group

privat@ item incidence access is by owner and a controlled group
privāts@ item incidence access is by owner and a controlled group

pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .
pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .

it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .
it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .

additional variables should be supplied with respect to fdi surveys , although fats only consider controlled affiliates while fdi considers affiliates with more than 10 % of equity capital .
additional variables should be supplied with respect to fdi surveys , although fats only consider controlled affiliates while fdi considers affiliates with more than 10 % of equity capital .

apex- studiet (allopurinol and placebo- controlled efficacy study of febuxostat) var et fase iii, randomiseret, dobbeltblind, multicenterstudie over 28 uger.
allopurinola un placebo kontrolēts pētījums par febuksostata efektivitāti (apex) bija 3. fāzes randomizēts, dubultakls, daudzcentru 28 nedēļas garš pētījums.

at indsende den endelige study report fra den kliniske undersøgelse (ror104836), “ a randomised, double- blind, placebo- controlled, parallel group study to evaluate the efficacy and safety of ropinirole for 26 weeks and to further evaluate the incidence of augmentation and rebound for a further 40 weeks open label extension treatment period in subjects suffering from moderate to severe restless legs syndrome. ” undersøgelsen forventes at starte i februar 2006.
pētījuma noslēgums ir paredzēts 2006. gada februārī.