Hai cercato la traduzione di date cased to act da Danese a Lettone

investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.
investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.

proposal to act as a ‘clearing house'for coordination in order to increase the impact of eufinancial assistance;
-izskatīt vajadzību uz komisijas priekšlikumu pamata palielināt kopienas finansiālo palīdzību palestīniešiem laikā no 2006. līdz 2008. gadam, ievērojot kvarteta īpašā sūtņa izsludināto palestīnas trīsgadu attīstības plānu.

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the » agreement «) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .
1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ") is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .