Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il mercato dello zucchero
il mercato dello zucchero
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uso di risorse dello stato
uso di risorse dello stato
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scelta dello strumento meno distorsivo
scelta dello strumento meno distorsivo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ente ferrovie dello stato (fs),
ente ferrovie dello stato (fs),
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
istituto poligrafico e zecca dello stato
istituto poligrafico e zecca dello stato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scelta dello strumento meno distorsivo della concorrenza
scelta dello strumento meno distorsivo della concorrenza
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferrovie dello stato s. p. a., incl. le società partecipate
ferrovie dello stato s. p. a., ietverot le società partecipate
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vatikanstatens euromønter udstedes af instituto poligrafico e zecca dello stato .
vatikāna pilsētvalsts euro monētas kaļ instituto poligrafico e zecca dello stato .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.
(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.
[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sagsøger: den italienske republik (ved avvocato dello stato paolo gentili)
prasītāja: itālijas republika (pārstāvis — paolo gentili, avvocato dello stato)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
sagsøger: den italienske republik [ved avvocato dello stato d. del gaizo]
prasītāja: itālijas republika (pārstāvis — danilo del gaizo, avvocato dello stato)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
( e) republikken san marinos euromønter udstedes af instituto poligrafico e zecca dello stato.
sanmarīno republikas euro monētas kaļ instituto poligrafico e zecca dello stato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.
(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« » e) vatikanstatens euromønter udstedes af instituto polig rafico e zecca dello stato.
« e) vatikāna pilsētvalsts euro monētas kaļ instituto poligra fico e zecca dello stato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- i costi riferiti ad obblighi contrattuali e investimenti nell'ambito dello stesso gruppo sono stati esclusi.
- i costi riferiti ad obblighi contrattuali e investimenti nell'ambito dello stesso gruppo sono stati esclusi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« » e) republikken san marinos euromønter udstedes af insti tuto poligrafico e zecca dello stato.
« e) sanmarīno republikas euro monētas kaļ instituto poli grafico e zecca dello stato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
— den italienske regering ved i.m. braguglia, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello stat om . massella ducci teri
1. par preču piegādi vai pakalpojumu sniegšanu, ko par atlīdzību attiecīgās valsts teritorijā veicis nodokļu maksātājs, kas kā tāds rīkojas;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[31] indicato come df dalle terze parti e come qf dall'italia, ma potrebbe trattarsi dello stesso progetto
[31] indicato come df dalle terze parti e come qf dall'italia, ma potrebbe trattarsi dello stesso progetto
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(3) la presente decisione riguarda esclusivamente il problema della remunerazione per i risparmi raccolti nei conti correnti e giacenti presso la tesoreria dello stato.
(3) la presente decisione riguarda esclusivamente il problema della remunerazione per i risparmi raccolti nei conti correnti e giacenti presso la tesoreria dello stato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: