Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dieldrin (heod)
dieldrīns (heod)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieldrin (cas-nr. 60-57-1)
dieldrins (cas nr. 60-57-1)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedroerende aldrin, dieldrin, endrin og isodrin.
attiecībā uz aldrīnu, dieldrīnu, endrīnu un izodrīnu
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dieldrin (nr. 71) (2) cas-60-57-1
–dieldrīnu (nr. 71) _bar_ cas-nr. 60–57–1 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baseret på baggrundsværdier, der skyldes tidligere anvendelse af dieldrin og aldrin.
pamatojas uz fona līmeņiem, ņemot vērā aldrīna un dieldrīna izmantošanu pagātnē.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) [4]
aldrīns un dieldrīns (aldrīns un dieldrīns kopā izteikti kā dieldrīns) [4]
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overvågningsdata viser, at det er muligt at finde op til 0,02 mg/kg dieldrin på græskarkerner anvendt til oliefremstilling.
pārraudzības dati liecina, ka dieldrīna daudzums līdz 0,02 mg/kg var būt sastopams ķirbju sēklās, ko izmanto eļļas ekstrakcijai.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der foreligger tilstraekkelige data fra overvaagningsundersoegelser til, at der kan fastsaettes maksimalgraensevaerdier for aldrin, dieldrin, chlordan, ddt, endrin, heptachlor, hch og hcb i te;
tā kā pieņemamu pārraudzības datu pietiek, lai noteiktu pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamos daudzumus tējā attiecībā uz aldrīnu, dieldrīnu, hlordānu, ddt, endrīnu, heptahloru, hch un hcb;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(4) det blev konstateret, at fiskefoder, der indeholder en relativt stor andel af fiskeolie i formuleringen, har et betydeligt indhold af aldrin/dieldrin.
(4) tika konstatēts, ka zivju barība, kurā ir iekļauts diezgan liels zivju eļļas daudzums, satur ievērojamu aldrīna/dieldrīna koncentrāciju.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) det er påkrævet at ændre tidligere importbeslutninger om kemikalierne aldrin, chlordan, chlordimeform, ddt, dieldrin, dinoseb og salte og estere heraf, 1,2-dibromethan, ethylenoxid, fluoracetamid, hch (blandede isomerer), heptachlor, hexachlorbenzen, lindan, methamidophos pentachlorphenol og salte og estere heraf, polychlorerede biphenyler (pcb), polychlorerede terphenyler (pct) og toxaphen, dels af hensyn til fællesskabets udvidelse den 1. maj 2004, dels af hensyn til udviklingen i fællesskabets lovgivning, siden disse importbeslutninger blev vedtaget.
(4) jāgroza iepriekšējie importa lēmumi par ķīmiskām vielām aldrīnu, hlordānu, hlordimeformu, ddt, dieldrīnu, dinosebu un tā sāļiem un esteriem, edb (1,2-dibromoetānu), etilēnoksīdu, floroacetamīdu, hch (jauktajiem izomēriem), heptahloru, heksahlorbenzolu, lindānu, metamidofosu, pentahlorofenolu un tā sāļiem un esteriem, polihlorētiem bifeniliem (pcb), polihlorētiem terfeniliem (pct) un toksafēnu, lai atspoguļotu 2004. gada 1. maijā notikušo kopienas paplašināšanos, kā arī lai ņemtu vērā normatīvo procesu attīstību kopienā kopš tā laika, kad šie lēmumi tika pieņemti.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: