Hai cercato la traduzione di esr da Danese a Lettone

databasen er blevet anerkendt af esr som et værdifuldt middel til fremme af markedsgennemsigtigheden.
ecesb ir atzinusi, ka datubāze ir vērtīgs instruments tirgus pārredzamības veicināšanai.

esr bidrog også aktivt til revisionen af de tekniske specifikationer (se det foregående).
ecesb ir aktīvi piedalījusies tehnisko specifikāciju pārskatīšanā (skatīt iepriekš).

- kommissionens konklusioner med henblik på en eventuel fornyelse af aftalen efter samråd med esr og us epa findes i afsnit 5.
- komisijas secinājumi par iespējamu nolīguma atjaunošanu pēc apspriedes ar ecesb un us epa izklāstīti 5. nodaļā.

på deres møde den 2. december 2005 tilsluttede parterne i esr sig denne vurdering og godkendte principielt indgåelsen en ny aftale med usa, som tilpasses på grundlag af erfaringerne fra den første periode.
ecesb sanāksmē 2005. gada 2. decembrī puses atbalstīja šo vērtējumu un akceptēja jauna noslēguma slēgšanu ar asv, veicot korekcijas saskaņā ar pirmajā īstenošanas laikposmā gūtajām atziņām.

egnede patienter havde aktiv reumatoid arthritis i mindst 6 måneder, diagnosticeret ifølge kriterierne fra american college of rheumatology (acr), med antal hævede led (sjc) ≥ 8 (66 antal led) og antal ømme led (tjc) ≥ 8 (68 antal led) og forhøjet crp eller esr.
22 atbilstoši amerikas reimatoloģijas kolēģijas (ark) kritērijiem, ar pietūkušu locītavu skaitu (pls) (8 (locītavu skaits 66), un sāpīgu locītavu skaitu (sls) (8 (locītavu skaits 68) un paaugstinātu crp līmeni un egĀ.