Hai cercato la traduzione di fabrikationskontrol da Danese a Lettone

a intern fabrikationskontrol
a iekšējā ražošanas kontrole

intern fabrikationskontrol plus prØvninger (modul aa, valgmulighed 1)
3. komiteja pieņem savu reglamentu.".

a) den procedure for overensstemmelsesvurdering med intern fabrikationskontrol, som omhandles i bilag viii
a) procedūra atbilstības novērtēšanai ar iekšējām pārbaudēm mašīnu ražotnē atbilstīgi viii pielikumam;

- enten den i bilag vi omhandlede procedure for intern fabrikationskontrol med vurdering af den tekniske dokumentation og periodisk kontrol
- ražojumu iekšējo kontroli ar tehniskās dokumentācijas novērtēšanu un periodiskas pārbaudes procedūru, kas minēta vi pielikumā, vai

apparatets overensstemmelse med de i bilag i nævnte væsentlige krav påvises ved anvendelse af proceduren i bilag ii (intern fabrikationskontrol).
aparātu atbilstību i pielikumā minētajām pamatprasībām pierāda, izmantojot ii pielikumā aprakstīto procedūru (iekšējā ražošanas kontrole).

hvis maskinen ikke omfattes af bilag iv, anvender fabrikanten eller dennes repræsentant den procedure for overensstemmelsesvurdering med intern fabrikationskontrol af maskiner, som omhandles i bilag viii.
ja mašīnas nav minētas iv pielikumā, ražotājs vai viņa pilnvarotais pārstāvis piemēro procedūru atbilstības novērtēšanai ar iekšējām pārbaudēm mašīnu ražotnē atbilstīgi viii pielikumam.

inden de i artikel 13 nævnte maskiner markedsføres eller ibrugtages, skal fabrikanten eller dennes i fællesskabet etablerede bemyndigede repræsentant underkaste hver type maskine den i bilag v omhandlede procedure for intern fabrikationskontrol.
pirms jebkuru 13. pantā minētu iekārtu laiž tirgū vai nodod ekspluatācijā, ražotājs vai viņa pilnvarotais pārstāvis kopienā katram iekārtu veidam veic v pielikumā minēto ražojumu iekšējās kontroles procedūru.

- for fartoejer med en skroglaengde paa under 12 m: intern fabrikationskontrol plus proevninger (modul a a), jf. bilag vi
- kuģiem, kuru korpusa garums nepārsniedz 12 m: iekšējo ražošanas kontroli ar testiem (aa modulis), kas minēta vi pielikumā,

- for fartoejer med en skroglaengde fra 2,5 m til 24 m: intern fabrikationskontrol (modul a), jf. bilag v.
kuģiem, kuru korpusa garums ir no 2,5 m līdz 24 m: iekšējo ražošanas kontroli (a modulis), kas minēta v pielikumā.

- hvis de harmoniserede standarder vedroerende punkt 3.2 og 3.3 i bilag i er overholdt: intern fabrikationskontrol (modul a), jf. bilag v
- ja tie atbilst saskaņotajiem standartiem, kas attiecas uz i pielikuma 3.2. un 3.3. iedaļu: iekšējo ražošanas kontroli (a modulis), kas minēta v pielikumā,