Hai cercato la traduzione di fakultativ da Danese a Lettone

o = fakultativ
f = fakultatīvi dati.

fakultativ sikkerhedsstillelse
fakultatīvs galvojums

= fakultativ variabel
= neobligātais rādītājs

andet (fakultativ)
citi (fakultatīvi)

o optional (fakultativ)
o fakultatīvs (optional)

l) indkomst (fakultativ)
l) ienākumi (neobligāti);

b) mængdeangivelsen er fakultativ.
b) daudzumu uzrāda pēc izvēles.

størrelseskategorien 1-9 er fakultativ.
lieluma grupa 1–9 ir neobligāta.

aktieoptioner og aktiekøbsordninger (fakultativ)
akciju opcijas un daļu pirkuma shēmas (fakultatīvi)

angivelse af mængde er fakultativ.
daudzumu apkopo pēc izvēles.

k) væsentligste arbejdsmarkedsstatus (fakultativ)
k) statuss pamatdarbā (neobligāti);

(b) fakultativ for d, nl, s.
(b) vācijai, nīderlandei un zviedrijai fakultatīvs.

ledelses- eller tilsynsfunktion (fakultativ)
vadītāja vai pārraudzītāja amats (neobligāti)

forældres statsborgerskab ved fødslen (fakultativ)
vecāku pilsonība piedzimstot (fakultatīvi)

rubrikken er fakultativ for de kontraherende parter.
līgumslēdzējām pusēm šīs ailes aizpildīšana nav obligāta.

5 indladningssted og -dato — transportmiddel (fakultativ)
5 iekraušanas vieta un datums – transporta veids (var nenorādīt)

lovbefalede bidrag til sociale sikringsordninger (fakultativ)
obligātās sociālās nodrošināšanas iemaksas (neobligāti)

»(a) opdelingen er fakultativ for nl, dk, s.
(b) portugālei, luksemburgai, grieķijai un zviedrijai sadalījums fakultatīvs.

en fakultativ europæisk ramme for tværnationale kollektive overenskomstforhandlinger
eiropas projekta opcija kopīgām starptautiskām sarunām

andre imputerede arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger (fakultativ)
citas darba devēja aprēķinātās sociālās iemaksas (fakultatīvi)