Hai cercato la traduzione di fjerkraearter da Danese a Lettone

a) skal de angivne fjerkraearter vaccineres snarest muligt
a) noteikto mājputnu sugu pārstāvjus vakcinē pēc iespējas ātrāk;

- bestemmelse af de fjerkraearter og -kategorier, der kan eller skal vaccineres
- vakcinējamo mājputnu sugas un kategorijas,

et noejagtigt kendskab til antallet af indlagte rugeaeg , og udklaekkede kyllinger , opdelt efter fjerkraeart , -kategori og -type , goer det muligt at forudse udviklingen af markedet for fjerkraeprodukter ; med henblik herpaa boer der endvidere gives mulighed for om fornoedent at indsamle statistiske data vedroerende bestanden af avls - og formeringsfjerkrae ;
tā kā precīzas zināšanas par inkubatorā ievietoto olu skaitu un par izšķīlušos cāļu skaitu, klasificētu pēc mājputnu sugas, kategorijas un veida, ļauj paredzēt mājputnu produktu tirdzniecības attīstību; tā kā šai sakarā būtu jāizstrādā noteikumi statistikas datu vākšanai attiecībā uz vairošanās cāļiem un vaislas cāļiem;