Hai cercato la traduzione di flash memory integrity check da Danese a Lettone

(43) der findes andre typer hukommelseschips såsom sram, eprom og flash memory.
(43) ir citi atmiņas mikroshēmu veidi, piemēram, sram, eprom un flash atmiņas.

(43) der findes andre typer hukommelseschips såsom sram, eprom og flash memory. de udfylder almindeligvis andre funktioner end dram og kan ikke anses for substituerbare produkter.
(43) ir citi atmiņas mikroshēmu veidi, piemēram, sram, eprom un flash atmiņas. to funkcijas visumā ir citādas nekā dram atmiņām, un tās nevar uzskatīt par izstrādājumiem, kuri varētu aizvietot dram atmiņas.

foranstaltningernes samlede omkostninger ville efter al sandsynlighed derfor skulle bæres af distributionskæden for at undgå, at forbrugerne i stigende grad tyer til andre lagringsmedier, f.eks. harddiske og flash-memory sticks.
tādēļ šķiet, ka visas pasākumu izmaksas būs jāsedz izplatīšanas ķēdei, lai neveicinātu to, ka patērētāji izvēlas citus datu nesējus, piemēram, cietos diskus vai zibatmiņas kartes.

faktisk viste undersøgelsen, at markedet for lagringsprodukter er præget af en rivende teknologisk udvikling, og at de nye lagringsmedier har fordel af en større lagringskapacitet, som for flash-memory stick'enes vedkommende oven i købet kombineres med en mere kompakt størrelse.
izmeklēšanā tiešām tika pierādīts, ka tehnoloģiskā attīstība datu nesēju izstrādājumu tirgū ir ātra un ka jauno datu nesēju izstrādājumu priekšrocība ir lielā atmiņas ietilpība, kas, piemēram, zibatmiņas kartei, ir apvienota ar mazo izmēru.

faktisk viste undersøgelsen, at markedet for lagringsprodukter er præget af en rivende teknologisk udvikling, og at de nye lagringsmedier har fordel (i forhold til cd-r-diske) af en større lagringskapacitet, som for flash-memory stick'enes vedkommende oven i købet kombineres med en mere kompakt størrelse.
tika konstatēts, ka tehnoloģiskā attīstība datu nesēju izstrādājumu tirgū ir ātra, un jauno datu nesēju izstrādājumu priekšrocība (salīdzinot ar cd-r) ir lielā atmiņas ietilpība, kas, piemēram, zibatmiņas kartei, ir apvienota ar mazo izmēru.