Hai cercato la traduzione di force da Danese a Lettone

force majeure
nepārvarama vara;

entry into force
stāšanās spēkā

artikel 9 force majeure
9. pants nepārvarama vara

i tilfælde af force majeure
force majeure gadījumos;

- der er tale om force majeure
- force majeure gadījumus,

funktion: kommandør i qods force.
amats: qods spēku komandieris.

force majeure og usædvanlige omstændigheder
force majeure un ārkārtas apstākļi

khalistan commando force (kcf-p)
khalistan zindabad force (kzf)

force majeure eller særlige omstændigheder
nepārvaramas varas gadījumi vai ārkārtas apstākļi;

i tilfælde af force majeure, eller
force majeure; vai

- naturlige årsager eller force majeure
- dabas apstākļi vai nepārvarama vara;

hvis den manglende opfyldelse skyldes force majeure
ja neatbilstība ir radusies nepārvaramas varas dēļ;

funktion: kommandør i bassij resistance force.
amats: bassij pretestības kustības komandieris.

data source: eurostat (labour force survey)
data source: eurostat (labour force survey)

article 40 entry into force and binding nature 1 .
article 40 entry into force and binding nature 1 .

undtagen ved force majeure udbetales støtten til tilslagsmodtageren:
izņemot force majeure gadījumus, atbalstu veiksmīgam pretendentam izmaksā:

entry into force _bar_ november 2002 _bar_ january 2007 _bar_
entry into force _bar_ november 2002 _bar_ january 2007 _bar_

source: dg education and culture; data source: eurostat (labour force survey).
source: dg education and culture; data source: eurostat (labour force survey).

- ventilen må ikke forceres åben
- vārstu nedrīkst atvērt ar spēku;