Hai cercato la traduzione di global pes partner of the year: da Danese a Lettone

name of the proposal :
name of the proposal :

compatibility of the aid
compatibility of the aid

commonwealth of the bahamas
bahamu salu sadraudzība

& dybdestart of the range
& dziļumsstart of the range

annual accounts for the year 2005
annual accounts for the year 2005

« person of the year » , financial times ( 2007 )
person of the year ( gada cilvēks ) , financial times ( 2007 )

lufttrafikregler (rules of the air)
gaisa noteikumi

« policymaker of the year » , the international economy magazine ( 1991 )
policy-maker of the year ( gada politiķis ) , the international economy magazine ( 1991 )

houses of the oireachtas — (parlamentet)
houses of the oireachtas – [parlaments]

done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.
done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.

% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year

done at lisbon on the seventeenth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.
done at lisbon on the seventeenth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.

i året@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
& dienā@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .
the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

the commission will , within five years of the entry into force of this regulation , submit a report to the european parliament and the council on the implementation of this regulation .
the commission will , within five years of the entry into force of this regulation , submit a report to the european parliament and the council on the implementation of this regulation .

[2] “25 years of the birds directive: challenges for 25 countries”, rapport fra gd miljø, oktober 2004
[2] “25 gadi putnu direktīvai: uzdevumi 25 valstīm”, vides ģenerāldirektorāta ziņojums, 2004. gada oktobris

fin-net: support work of the network and ensure secretariat _bar_ european commission _bar_ ongoing; 2 meetings per year _bar_
fin-net: support work of the network and ensure secretariat _bar_ european commission _bar_ ongoing; 2 meetings per year _bar_