Hai cercato la traduzione di hovedformålet da Danese a Lettone

hovedformålet med
tajā tiks minēts, kā attīstīt eiropas sabiedrisko jomu, jo īpaši izmantojot audiovizuālos

hovedformålet er:
galvenais mērķis ir:

hovedformålet er at yde støtte til smv.
atbalsta galvenais mērķis ir sniegt atbalstu mvu.

støtten må ikke være hovedformålet med foranstaltningen.
finansiālais atbalsts nav darbības primārais mērķis;

hovedformålet med den foreslåede forordning er miljøbeskyttelse.
ierosinātās regulas svarīgākais mērķis ir vides aizsardzība.

a) støtten må ikke være hovedformålet med foranstaltningen
a) finansiāls atbalsts nav galvenaisdarbības mērķis;

hovedformålet er at øge antallet af t u r i -
neskatoties io-starp abiem uz to, re eioniem, abiem re ejo k s.

støtte hovedformålet for bbmri-eric og gennemførelsen af dets arbejdsprogram.
veicina bbmri-eric galvenā mērķa un darba programmas īstenošanu.

hovedformålet er på én gang at beskytte mod vinden og fremme spiringen.
tā rīkojas, lai augus pasargātu no vēja, vienlaikus veicinot augšanu.

hovedformålet med intervention er at opretholde renal perfusion (se også pkt.
iejaukšanās galvenais mērķis ir nieru perfūzijas uzturēšana.

hovedformålet med gennemførelsesfasen er at sørge for, at gode projekter bliver vellykkede.
velsa procesa sākumā izveidoja nopietnas izvērtēšanas un uzraudzības sistēmas.

det fremgår også af opbygningen af grundforordningens artikel 15, at hovedformålet er selvfinansiering.
tas, ka galvenais mērķis ir pašfinansēšana, izriet arī no pamata regulas 15. panta sistēmas.

hovedformålet med fællesskabsbistanden er at støtte modtagerlandenes deltagelse i stabiliserings- og associeringsprocessen.
kopienas palīdzības galvenais mērķis ir atbalstīt saņēmēju valstu piedalīšanos stabilizācijas un asociācijas procesā.

3.1. hovedformålet med kommissionens forslag er at forenkle tilsynsprocedurerne inden for frøproduktion.
3.1 galvenais komisijas ierosinājuma mērķis ir vienkāršot pārraudzības procedūras sēklu nozarē.

hovedformålet med ispa var at hjælpe kandidatlandene med at redu-ceredestrukturelleforskellei miljø-ogtransportsektorerne.
ispa galvenais mērķis bija palīdzēt kandidātvalstīm samazināt strukturālo plaisu vides un transporta nozarēs.

- med en støtteintensitet på 80 %, hvis deltagerne arbejder i en smv (hovedformålet)
- maksimālā atbalsta intensitāte ir 80 %, ja pasākuma dalībnieki strādā mvu (galvenais pielietojums);

hovedformålet medrevisionenvaratvur-dere kvaliteten af kommissionens finansielle styring, herunderisær om: a) a)
trīs galvenās tiesību aktos noteiktās prasības ir šādas: a) a)

hovedformålet med revisionen var at vurdere, om eu-struktur-foranstaltningernes udgiftervedrørendeforsyningafvandtil husholdningsbrug anvendes bedst muligt.
revīzijas galvenais mērķis bija novērtēt, vai līdzekļi es struktūrpasākumiem ūdensapgādeisadzīves patēriņamirizlietoti, lai panāktulabākorezultātu.

forslaget har følgende hovedformål:
Šā priekšlikuma galvenie mērķi ir: