Hai cercato la traduzione di imprese da Danese a Lettone

servizio politiche di sostegno alle imprese
servizio politiche di sostegno alle imprese

direzione politiche agroalimentari e per le imprese
direzione politiche agroalimentari e per le imprese

(14) i benefici concessi alle imprese sono:
(14) i benefici concessi alle imprese sono:

- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese
- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese

sostegno alle imprese per la tutela e la riqualificazione dell'ambiente.
sostegno alle imprese per la tutela e la riqualificazione dell'ambiente.

- può falsare la concorrenza favorendo talune imprese o talune produzioni,
- può falsare la concorrenza favorendo talune imprese o talune produzioni,

i-08365 riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.
i-08365 riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.

in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.

i beneficiari sono le aziende agricole e le imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.
i beneficiari sono le aziende agricole e le imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.

- le imprese esistenti operanti nel settore chimico e petrolchimico (articolo 15).
- le imprese esistenti operanti nel settore chimico e petrolchimico (articolo 15).

titel på original sprog : aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo
nosaukums oriģinālvalodā : aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo

il tasso di prestito rafforza la posizione di pi rispetto alle imprese postali e alle banche in concorrenza nel mercato interno.
il tasso di prestito rafforza la posizione di pi rispetto alle imprese postali e alle banche in concorrenza nel mercato interno.

(64) per costituire aiuti di stato, la misura deve conferire un vantaggio alle imprese beneficiarie.
(64) per costituire aiuti di stato, la misura deve conferire un vantaggio alle imprese beneficiarie.

retsgrundlag : disciplinare regionale per il sostegno ai progetti di rsti promossi dalle grandi imprese dei distretti tecnologici della regione campania
juridiskais pamats : disciplinare regionale per il sostegno ai progetti di rsti promossi dalle grandi imprese dei distretti tecnologici della regione campania

le imprese in questione potranno ottenere il credito d'imposta soltanto se la loro concentrazione o aggregazione perdurerà per almeno tre anni.
le imprese in questione potranno ottenere il credito d'imposta soltanto se la loro concentrazione o aggregazione perdurerà per almeno tre anni.

støtteordningens navn: finanziamenti agevolati alle imprese artigiane a sostegno degli investimenti aziendali (finansiel støtte til håndværksvirksomheders investeringer)
atbalsta shēmas nosaukums: atvieglots finansējums amatniecības uzņēmumiem, atbalstot uzņēmumu ieguldījumus

(40) la commissione potrebbe pertanto considerare che l'articolo 16 conferisca vantaggi selettivi alle imprese situate in sicilia.
(40) la commissione potrebbe pertanto considerare che l'articolo 16 conferisca vantaggi selettivi alle imprese situate in sicilia.

i) il comma 1 contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e alla riduzione del gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;
i) il comma 1 contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e alla riduzione del gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;

(62) la commissione ritiene pertanto che la misura ostacoli l'entrata nel mercato italiano per le imprese stabilite in altri stati membri.
(62) la commissione ritiene pertanto che la misura ostacoli l'entrata nel mercato italiano per le imprese stabilite in altri stati membri.

di fatto, per via della natura della loro attività, le società finanziarie, le società di assicurazione, le società di intermediazione mobiliare e le società fiduciarie competono con altre imprese a livello europeo.
di fatto, per via della natura della loro attività, le società finanziarie, le società di assicurazione, le società di intermediazione mobiliare e le società fiduciarie competono con altre imprese a livello europeo.