Hai cercato la traduzione di irritation da Danese a Lettone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Lettone

Informazioni

Danese

irritation

Lettone

vietā

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hudætsning/-irritation

Lettone

kodīgums/kairinājums ādai;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

irritation i conjunctiva

Lettone

pietvīkums respiratorās, krūškurvja un videnes slimības:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

irritation af huden.

Lettone

Ādas kairinājums.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

pyrexi irritation kulderystelser

Lettone

5% (2 pacientiem) 5% (2 pacientiem) 18% (7 pacientiem)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hævelse, irritation, rødme.

Lettone

pietūkums, kairinājums, apsārtums.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

asteni, irritation på applikationsstedet

Lettone

astēnija, kairinājums ievadīšanas vietā

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

irritation af slimhinderne (øjenirritation)

Lettone

gļotādas kairinājums (acu kairinājums);

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

kan forårsage irritation af luftvejene.

Lettone

var izraisīt elpceļu kairinājumu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

panretin kan forårsage uønsket irritation

Lettone

panretin var radīt nevēlamu veselās ādas

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det kan forårsage irritation i næseslimhinden.

Lettone

avamys satur benzalkonija hlorīdu, kas var izraisīt deguna gļotādas kairinājumu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

infektion, irritation eller inflammation i øjet

Lettone

infekcija, acs kairinājums vai iekaisums bieži acu slimības

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ved irritation i øjnene bør der søges læge.

Lettone

acu kairinājuma gadījumā meklēt medicīnisko palīdzību.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

- hvis de har irritation eller sår i spiserøret

Lettone

- ja jūs ciešat no barības vada iekaisuma vai čūlām;

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

pirlimycinhydroklorid kan medføre svær irritation af øjne og hud.

Lettone

pirlimicīna hidrohlorīds var radīt smagu acu un ādas kairinājumu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

irritation, kløe og rødmen af huden ved påsmøringsstedet.

Lettone

kairinājums, nieze un ādas apsārtums lietošanas vietā.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

den oftest forekommende bivirkning er irritation af maveslimhinden.

Lettone

visbiežāk novērotā blakusparādība ir kuņģa kairinājums.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

s applikationsstedet, irritation på applikationsstedet, paræstesi på applikationsstedet,

Lettone

siltuma sajūta uzziešanas vietā, eritēma uzziešanas vietā, sāpes uzziešanas vietā, kairinājums uzziešanas vietā, parestēzija uzziešanas vietā, izsitumi uzziešanas vietā

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

- fri for sår/ rifter, udslæt og/ eller irritation

Lettone

- bez griezumiem, izsitumiem un/ vai kairinājuma.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vaniqa kan forårsage irritation (brændende, stikkende fornemmelse).

Lettone

vaniqa var rad t kairin jumu (dzelšanu, dedzin šanu).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,306,676 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK