Hai cercato la traduzione di pari da Danese a Lettone

under pari
zem nominālvērtības

aktier over pari -ikke beskattet -— -
pārējās akcijas -neapliek ar nodokli -— -

irini pari næstformand for eØsu med ansvar for kommunikation
irini pari eesk priekšsēdētāja vietniece komunikācijas jautājumos www.eesc.europa.eu

irini pari eØsu’s næstformand med ansvar for kommunikation
irini pari eesk priekšsēdētāja vietniece saziņas jautājumos

irini pari fra arbejdsgivergruppen og seppo kallio fra gruppen andre interesser.
irini pari būs atbil-dīga par eesk sabiedrisko attie-

overkurs differencen mellem værdipapirets pariværdi, når et værdipapir handles under pari.
rezerves summa, kas atskaitīta no sadalāmās peļņas, kurai nav jānodrošina kāda noteikta saistība, neparedzēti gadījumi vai sagaidāmā aktīvu vērtības samazināšanās, kas pastāv bilances dienā.

3500000 eur, pari al 51 % del danno calcolato come indicato al punto 8.
3500000 eur, pari al 51 % del danno calcolato come indicato al punto 8.

for obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer beregnes påløbne renter om muligt af den rapporterende ncb.
augsta diskonta un bezkupona obligācijām aprēķina uzkrātos procentus, ja ziņotāja vcb to uzskata par iespējamu."

for obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer beregner den rapporterende nationale centralbank om muligt påløbne renter.
augsta diskonta un nulles kupona obligācijām ziņotājai ncb, ja iespējams, jāaprēķina uzkrātie procenti.

overkurs( premium): differencen mellem handelskursen og pari, når et værdipapir handles over pari.
tie ietver starpību attiecībā uz noteiktajām cenām un/ vai attiecībā uz tirgus maiņas kursiem.

ethvert nyt medlem tegner andele paa et beloeb og paa vilkaar at fastlaegge af generalforsamlingen, dog saaledes at kursen for disse andele ikke kan vaere under pari.
jebkurš jauns dalībnieks parakstās uz tādu daļu skaitu un ar tādiem nosacījumiem, kā to noteic pilnsapulce; šo daļu cena nedrīkst būt zemāka par nominālvērtību.

disse obligationer udstedes normalt til underkurs og indfries til pari . størstedelen af underkursen svarer til den rente , der er påløbet over obligationens løbetid .
lielākā diskonta daļa ir līdzvērtīga obligācijas pastāvēšanas laikā uzkrātajiem procentiem .

il valore di riferimento degli obiettivi nazionali è pari al 5,75 %, che dovrebbe essere raggiunto entro il 31 dicembre 2010.
il valore di riferimento degli obiettivi nazionali è pari al 5,75 %, che dovrebbe essere raggiunto entro il 31 dicembre 2010.

13) l'articolo 1 bis, commi 8, 10, 11 e 12, della legge 81/06 prevede l'istituzione presso il ministero delle politiche agricole e forestali di un "fondo per l'emergenza avicola" (il fondo) con dotazione pari a 100 milioni di eur per l'anno 2006, avente le seguenti finalità:
13) l'articolo 1 bis, commi 8, 10, 11 e 12, della legge 81/06 prevede l'istituzione presso il ministero delle politiche agricole e forestali di un%quot%fondo per l'emergenza avicola%quot% (il fondo) con dotazione pari a 100 milioni di euro per l'anno 2006, avente le seguenti finalità: