Hai cercato la traduzione di pressure equalizing da Danese a Lettone

stabiltair pressure falls
gatavsair pressure falls

utilg. pressure tendency
n/ dpressure tendency

tryk:% 6,% 7pressure: pressure
pressure: pressure

tommer hgair pressure is rising
air pressure is rising

vind:% 4 pressure: pressure, development
pressure: pressure, development

kommissionens arbejdsgruppe "pressure" har samme holdning.
Šo nostāju atbalsta komisijas darba grupa spiediena iekārtu jautājumos.

tryk% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)
spiediens% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)

henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
norāde uz valsts tiesību aktiem the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007, part 1.

henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
norāde uz valsts tiesību aktiem the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007, part 1.

- arbejdsgruppen "pressure" undersøgte i april 2005 et resumé og en detaljeret analyse af resultaterne af den offentlige høring samt de foreløbige konklusioner.
- minētā darba grupa 2005. gada aprīlī pārbaudīja sabiedriskās aptaujas rezultātā saņemto atbilžu kopsavilkumu un sīku analīzi, kā arī provizoriskus secinājumus.

ivabradins effekt på angina pectoris og iskæmi ledsagedes af et dosisafhængigt fald i hjertefrekvensen og et signifikant fald i rate pressure product (hjertefrekvens x systolisk blodtryk) i hvile og under arbejde.
ivabradīna anti- angināla un anti- išēmiska efektivitāte izpaudās ar devas atkarīgu sirds ritma samazināšanos un ar ievērojamu sirds ritma- spiediena dubultreizinājuma (rate pressure product) samazinājumu (sirds ritms x sistoliskais asinsspiediens) miera stāvoklī un slodzes laikā.

oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7 (12).
sākotnējā atsauce uz valsts tiesību aktu: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).

alle ansøgere skal være i besiddelse af et såkaldt »pressure stock licence« og andre relevante sønæringsbeviser, og de skal være medlem af shetlands fishermen’s association.
visiem pieteikumu iesniedzējiem bija jābūt pārzvejoto krājumu zvejas licencei (pressure stock licence) un citiem attiecīgiem kompetences sertifikātiem, kā arī bija jākļūst par Šetlendas zvejnieku asociācijas biedriem.

- den vigtigste platform for høring af nationale myndigheder og berørte parter var arbejdsgruppen "pressure", som blev nedsat af kommissionens tjenestegrene og har beskæftiget sig med dette emne siden 2003.
- galvenā platforma, apspriežoties ar valstu iestādēm un ieinteresētajām personām, bija komisijas dienestu izveidotā darba grupa spiediena iekārtu jautājumā, kas kopš 2003. gada nodarbojās ar šā jautājuma risināšanu.