Hai cercato la traduzione di produktinformationen da Danese a Lettone

produktinformationen
zinĀtniskie slĒdzieni par zĀĻu informĀcijas izmaiŅĀm

11 til produktinformationen for zeffix).
zeffix zāļu aprakstā).

begrundelser for Ændring af produktinformationen
pamatojums zĀĻu informĀcijas izmaiŅĀm

syntetiske ingredienser nævnes ikke i produktinformationen.
sintētiskas sastāvdaļas produkta informācijā nav minētas.

med visse andre risikofaktorer som anført i produktinformationen
kam ir noteikti citi produkta aprakstā minēti riska faktori.

læger henvises til produktinformationen for lamivudin og zidovudin.
papildus informācija ārstiem jāmeklē atsevišķi par lamivudīnu un zidovudīnu to zāļu aprakstos.

Ændringerne i produktinformationen vedrørende scar kan sammenfattes således:
izmaiņas zāļu raksturojumā saistībā ar nopietnām nevēlamām ādas blakusparādībām var apkopot šādi:

se venligst også produktinformationen for de pågældende antiretrovirale lægemidler.
lūdzu, izlasiet arī atbilstošus antiretrovirālo medikamentu zāļu aprakstus.

læs og følg instruktionerne i produktinformationen, der følger med infusionspumpen.
izlasiet un ievērojiet norādījumus infūzijas sūknim pievienotajā instrukcijā.

der tager visse andre lægemidler, der er nævnt i produktinformationen
kuri lieto noteiktas citas produkta aprakstā minētas zāles;

Ændringerne i produktinformationen vedrørende scar- undersøgelsen kan sammenfattes således:
izmaiņas zāļu aprakstā saistībā ar nopietnām nevēlamām ādas reakcijām var apkopot šādi:

Ændringerne i produktinformationen vedrørende de kardiovaskulære risici kan sammenfattes således:
izmainas zalu apraksta saistiba ar kardiovaskularo iedarbibu var apkopot šadi:

chmp opdaterede også andre dele af produktinformationen i overensstemmelse med de nye tilgængelige data.
chmp atjaunināja arī citas zāļu apraksta daļas, lai tās saskanētu ar jaunajiem pieejamajiem datiem.

ved mistanke om en afbrydelse af insulinflowet, bør instruktionerne i produktinformationen følges og hvis
ja ir aizdomas par insulīna plūsmas pārtraukumu, ievērojiet norādījumus izstrādājuma aprakstā un nepieciešamības gadījumā informējiet savu veselības aprūpes speciālistu.

læs produktinformationen for capecitabine for vejledning i midlertidig afbrydelse og om nedsat dosis af capecitabine.
norādījumus par kapecitabīna devas aizkavēšanu un devas mazināšanu jāmeklē kapecitabīna zāļu aprakstā.

produktinformationen skal ligeledes indeholde beskrivelse af eventuelle begrænsninger i producentens tiltænkte anvendelse af produktet.
tāpat produkta informācijā jāapraksta ierobežojumi attiecībā uz izmantošanu, ko paredzējis ražotājs.

hvis systemet efter producentens opfattelse kræver særlige kvalifikationer eller forudgående oplæring, skal dette klart fremgå af produktinformationen.
ja ražotājs paredzējis, ka nepieciešamas īpašas iemaņas vai sākotnēja apmācība, tad visai produkta informācijai tas skaidri jānorāda.

i tilfælde af utilsigtet indgivelse af det rene radiofarmaceutiske mærkningsprodukt yttrium- 90, se produktinformationen for yttrium- 90.
gadījumā, ja netīšām tiek ievadīts tīrs radiofarmaceitiskais prekursora produkts itrijs- 90, iepazīstieties ar produkta informāciju par itriju- 90.

7 europæiske lægemiddelagentur (emea) vil hvert år vurdere al ny information vedrørende produktet og vil om nødvendigt opdatere produktinformationen.
eiropas zāļu aģentūra (emea) pārskatīs visu pieejamo jauno informāciju katru gadu un zāļu apraksts tiks papildināts, ja nepieciešams.

cen -en 1400-1:2002 børneomsorgsprodukter — narresutter — del 1: generelle sikkerhedskrav og produktinformation -
cen -en 1400-1:2002 bērnu aprūpes priekšmeti — māneklīši zīdaiņiem un maziem bērniem — 1.daļa: vispārīgās drošības prasības un informācija -