Hai cercato la traduzione di programmeringsdialogen da Danese a Lettone

styrkelse af politik- og programmeringsdialogen
politikas un plānošanas dialoga stiprināšana

formålet med de økonomiske partnerskabsaftaler som udviklingsinstrumenter er at fremme en jævn og gradvis integration af avs-staterne i verdensøkonomien, navnlig ved i fuldt omfang at udnytte potentialet i den regionale integration og handel og syd-syd-handelen. kommissionen bekræfter på ny vigtigheden af, at der tages yderligere skridt i retning af en sammenhængende regional integration og reformer af sektorpolitikken, og at der vil blive taget hensyn til de behov, der opstår, efterhånden som Øpa'erne gennemføres, i forbindelse med programmeringsdialogen med avs om den afsluttende undersøgelse af 9. euf og om midlerne til 10.
ekonomisko partnerattiecību nolīgumu kā attīstības instrumentu nolūks ir veicināt Ākk valstu vienmērīgu un pakāpenisku integrāciju pasaules ekonomikā, jo īpaši, pilnībā izmantojot reģionālās integrācijas un jaunattīstības valstu savstarpējās tirdzniecības potenciālu. komisija no jauna apstiprina, cik svarīgi ir veikt turpmākus pasākumus, lai varētu īstenot saskaņotu reģionālo integrāciju un nozares politikas reformas, un ka vajadzības, kas pakāpeniski rodas no epn īstenošanas, ņems vērā sarunās ar Ākk par plānošanu saistībā ar 9. eaf beigu pārskatu un 10.