Hai cercato la traduzione di reguleringsomkostningerne da Danese a Lettone

hvis netværks- og reguleringsomkostningerne medregnes, stiger tallet yderligere til 34 %.
aplēsto tīkla un regulēšanas izmaksu iekļaušana vēl vairāk palielina minēto skaitli — līdz 34 %.

regulerings- og tilsynsstrukturerne i eu skal derfor tilpasses – og reguleringsomkostningerne skal mindskes, når det er muligt.
tādēļ jāpielāgo reglamentējošās un uzraudzības struktūras es un, ja iespējams, jāsamazina reglamentēšanas izmaksas.

kommissionen anerkender det gode arbejde, niveau 3-udvalgene har udført med begrænsede ressourcer, men finder, at deres råd, der kan medføre omfattende nye reguleringsomkostninger, med fordel kunne gennemgås af et panel af økonomiske eksperter for at fastslå deres virkning og proportionalitet.
neraugoties uz to, ka 3. līmeņa komitejas ir labi veikušas darbu, un atzīstot, ka to resursi bijuši ierobežoti, komisija uzskata, ka to padomam, kas var ievērojami palielināt reglamentēšanas izmaksas, par labu nāktu papildus izskatīšana ekonomikas speciālistu grupā, vērtējot to no ietekmes un samērīguma viedokļa;