Hai cercato la traduzione di riga city registry office da Danese a Lettone

registry officer
registry officer

chief of the of the eu documentation central registry office
chief of the eu documentation central registry office

sub-registry officer
sub-registry officer

chief registry officer
chief registry officer

for eu’s vedkommende sendes sådan korrespondance via rådets chief registry officer.
attiecībā uz es, šo korespondenci sūta ar padomes galvenā reģistratora starpniecību.

rådets chief registry officer videresender al korrespondance til medlemsstaterne og europa-kommissionen, jf. dog stk. 2.
padomes galvenais reģistrators pārsūta visu korespondenci dalībvalstīm un eiropas komisijai saskaņā ar 2. punktu;

2. undtagelsesvis kan korrespondance fra den ene part, som kun er tilgængelig for bestemte kompetente tjenestemænd, organer eller tjenester hos denne part, af operative grunde stiles til og kun være tilgængelig for bestemte kompetente tjenestemænd, organer eller tjenester hos den anden part, der specifikt er udpeget som modtagere under hensyn til deres kompetence og efter "need-to-know"-princippet. for eu’s vedkommende sendes sådan korrespondance via rådets chief registry officer.
2. vienas puses sūtīto korespondenci, kas ir pieejama tikai konkrētiem kompetentiem tās ierēdņiem, struktūrām vai dienestiem, izņēmuma gadījumos operatīvu iemeslu dēļ var adresēt vai tā var būt pieejama tikai konkrētiem kompetentiem otrās puses ierēdņiem, struktūrām vai dienestiem, kas īpaši izraudzīti par saņēmējiem, ņemot vērā viņu kompetenci un ievērojot konfidencialitātes principu. attiecībā uz es, šo korespondenci sūta ar padomes galvenā reģistratora starpniecību.