Hai cercato la traduzione di shift esc da Danese a Lettone

shift
shift

shift+f1
shift+f1

ctrl+shift+f
ctrl+shift+f

esc/ p2- indkodning
esc/ p2 kodēšana

shift dataname of the filter; it does a logic and operation
nobĪdĪt datusname of the filter; it does a logic and operation

det europæiske værdipapirudvalg( esc)
eiropas vērtspapīru komitejā( evk)

det kombinerer og erstatter funktionerne i animo- og shift-systemerne.
tā apvieno un aizstāj animo un shift sistēmu funkcijas.

esc programmer om økonomisk og social samhørighed
mvu mazi un vidēji uzņēmumi

jf. esc-rapporten for 2006, juli 2007.
skatīt 2007. gada jūlija esk ziņojumu par 2006. gadu.

sprawozdanie końcowe esc z lutego 2006 r., str.
sprawozdanie końcowe esc z lutego 2006 r., str.

alameda da beloura, edifício 1 2o andar – esc.
alameda da beloura, edifício 1 2o andar – esc.

[15] sprawozdanie końcowe esc z kwietnia 2005 r., str.
[15] sprawozdanie końcowe esc z kwietnia 2005 r., str.

alle returnerede sendinger indberettes straks til shift-systemet eller, indtil dette system er indkoert, ved telekommunikation eller et andet dataoverfoerselssystem.
par visiem noraidītajiem sūtījumiem nekavējoties jāpaziņo, izmantojot shift sistēmu, vai līdz pēdējās ieviešanai, izmantojot elektrosakarus vai citu datu pārraides sistēmu.

de øvrige tekniske krav, der er nødvendige, vil blive fastsat senere i lyset af de igangværende undersøgelser vedrørende shift-projektet;
tā kā pārējās tehniskās prasības tiks izklāstītas vēlāk, ievērojot pašreizējo stratēģiskā projekta izpēti;

koderne for levende dyr og produkter vil blive taget op til fornyet overvejelse i forbindelse med vedtagelsen af de beslutninger, der er nødvendige for gennemførelsen af shift-projektet;
tā kā dzīvu dzīvnieku un produktu kodifikāciju pārbaudīs no jauna, kad tiks pieņemti vajadzīgie lēmumi shift projekta uzsākšanai;

fællesskabet indfører hurtigst muligt et edb-system, der integrerer animo- og shift-systemernes funktioner inden for rammerne af en fælles struktur.
tiklīdz iespējams kopiena izveido datorsistēmu, kura apvieno animo un shift sistēmu funkcijas vienā arhitektūrā.

markér et område med musen. tryk på retur- tasten for at tage øjebliksbilledet. tryk esc for at afslutte.
ar peli izvēlieties reģionu. nospiediet enter, lai veiktu momentuzņēmumam, nospiediet esc, lai izietu no izvēles režīma.

spillet er standset. du skal trykke på pausetasten (standard er p eller esc) når du er klar til at spille.
spēle ir apstādināta. kad būsi gatavs spēlēt, tev vajadzēs nospiest pauzes taustiņu (noklusētie - 'p' vai 'esc')

begge rapporter blev herefter indgående drøftet med medlemsstaterne og ecb i det europæiske værdipapirudvalg( esc) og med branchen i de forskellige interessentgrupper( f. eks.
pēc tam abus ziņojumus rūpīgi pārsprieda ar dalībvalstīm un ecb eiropas vērtspapīru komisijā( esc) un ar nozares pārstāvjiem dažādās ieinteresēto personu pārstāvju grupās( piem.