Hai cercato la traduzione di statutory social security payments da Danese a Lettone

»department of social security« (socialministeriet), valletta.
departamentam.

og 36 i lov af 1975 om social sikring (social security act 1975).
1975. gada sociālā nodrošinājuma likuma 15. un 36. iedaļa.

artikel 15 og 36 i lov af 1975 om social sikring (social security act 1975).
1975. gada sociālā nodrošinājuma likuma 15. un 36. iedaļa.

artikel 14, 15 og 16 i lov af 1975 om sociale sikringspensioner (social security pensions act 1975).
1975. gada sociālās nodrošināšanas pensiju likuma 14., 15. un 16. iedaļa.

den er 94 % ejet af iranian social security organisation, som kontrolleres af irans regering, og den udfører banktjenesteydelser for regeringsministerier
tajā 94 % pieder irānas sociālā nodrošinājuma organizācijai, kas savukārt atrodas irānas valdības kontrolē, un tā sniedz banku pakalpojumus valdības ministrijām.

gibraltar: department of labour and social security (ministeriet for arbejde og social sikring), gibraltar.«
gibraltārā: _bar_ department of labour and social security (nodarbinātības un sociālās nodrošināšanas ministrija), gibraltar." _bar_

crossroads bank for social security (cbss) og det nationale kontor for socialsikring (nkss) på vegne af netværket for socialsikring
sociālās nodrošināšanas centrālādatu banka (cbss) un nacionālāsociālās nodrošināšanas pārvaldesociālās nodrošināšanas iestāžutīkla vārdā

og 36 i lov af 1975 om social sikring (nordirland) (social security (northern ireland) act 1975).
1975. gada sociālā nodrošinājuma (ziemeļīrijas) likuma 15. un 36. iedaļa.

artikel 15 og 36 i lov af 1975 om social sikring (nordirland) (social security (northern ireland) act 1975).
1975. gada sociālā nodrošinājuma (ziemeļīrijas) likuma 15. un 36. iedaļa.

dit lokale jobcentre plus kan give dig alle nødvendige oplysninger. i nordirland skal ansøgningen indgives til social security agency, industrial injuries branch, castle court, royal avenue, belfast bt1 1sd.
tie nepienākas pašnodarbinātām personām.

de kompetente institutioner skal ved udformningen og gennemførelsen af deres interne, nationale systemer for indsamling af oplysninger om behandlingstiden for pensionsansøgninger tage hensyn til udviklingen og den nært forestående indførelse af electronic exchange of social security information (eessi).
kompetentajām institūcijām ir jāņem vērā, ka ir paredzēts attīstīt sociālā nodrošinājuma informācijas elektronisku apmaiņu (eessi) un ka gaidāma tās ieviešana, un valsts līmeņa iekšējās sistēmās to īstenos attiecībā uz datu iegūšanu un apkopošanu par pensiju pieprasījumu izskatīšanu.

artikel 16, 17 og 18 i lov af 1975 om sociale sikringspensioner (nordirland) (social security pensions (northern ireland) order 1975).«
1975. gada sociālās nodrošināšanas pensiju (ziemeļīrijas) nolikuma 16., 17. un 18. pants."

høring af organer i den sociale sektor, f.eks. det nationale arbejdsråd, som er det øverste organ i dialogen mellem arbejdsmarkedets parter, og det generelle koordineringsudvalg for crossroads bank for social security, hvor alle myndigheder i den sociale sektor er repræsenteret.
tādu sociālā sektora iestāžu konsultācijas kā, piemēram, nacionālā darba padome, kas ir galvenā sociālo partneru savstarpējokonsultāciju iestāde, Ģenerālā komiteja sociālās nodrošināšanas centrālās datu bankas koordinēšanai, kura pārstāv visas sociālāsektora iestādes.

nordirland: department of health and social services (ministeriet for sundhed og sociale anliggender), northern ireland social security agency (kontoret for social sikring i nordirland), overseas branch (oversoeisk afdeling), belfast bt1 1dx
ziemeļīrijā: -department of health and social services, northern ireland social security agency, overseas branch (veselības aizsardzības un sociālo dienestu ministrija, ziemeļīrijas sociālās nodrošināšanas aģentūra, starptautiskā nodaļa), belfast, bt1 1dx. -