Hai cercato la traduzione di blodprøveresultater da Danese a Lituano

disse kan ses i blodprøveresultater.
- cukraus koncentracijos kraujyje padidėjimas ir diabeto pasunkėjimas;

blodprøveresultater der viser mindre kalium i blodet end normalt
kraujo tyrimais nustatytas mažesnis nei įprastai kalio kiekis jūsų kraujyje..

blodprøveresultater der viser højere sukkerindhold i blodet end normalt.
kraujo tyrimais nustatytas didesnis nei įprastai cukraus kiekis jūsų kraujyje.

har højt indhold af kalium i dit blod (set i blodprøveresultater)
jeigu kalio koncentracija jūsų kraujyje didelė (nustatoma kraujo tyrimų pagalba);

blodprøveresultater der viser ændring i lever, bugspytkirtel og nyrernes funktion
kraujo tyrimais nustatyti kepenų, kasos arba inkstų veiklos pakitimai.

svingende blodsukkerniveau hos diabetikere, abnorme blodprøveresultater, som tyder på leverproblemer.
kraujo gliukozės kiekio svyravimai pacientams, sergantiems cukriniu diabetu, nenormalūs kraujo tyrimų rodmenys, rodantys kepenų problemas.

blodprøveresultater der viser højere indhold af urinsyre eller fedtindhold end norrmalt i blodet
kraujo tyrimais nustatytas padidėjęs nei įprastai šlapimo rūgšties arba riebalų kiekis kraujyje.

- blodprøveresultater, der viser højere niveauer af leverenzymer, amylase, lipase eller
- kraujo tyrimuose nustatytas padidėjęs kepenų fermentų, amilazės, lipazės ar kreatinkinazės

- hvis de har en leversygdom, som påvirker blodprøveresultater, kan brugen af pradaxa ikke anbefales
- jeigu sergate kepenų liga, sukeliančia kraujo tyrimų duomenų pokyčius, pradaxa vartoti

blodprøveresultater der viser et fald i antallet af røde blodlegemer, hvide blodlegemer, blodplader eller i haemaglobinmængden
kraujo tyrimais nustatytas raudonųjų, baltųjų kraujo ląstelių arba kraujo plokštelių (trombocitų), arba hemoglobino kiekio sumažėjimas.

dette er mest sandsynligligt når du starter med at anvende tritace eller når dosis opjusteres. • tør hoste eller bronkitis • blodprøveresultater der viser højere sukkerindhold i blodet end normalt.
tai labiau tikėtina išgėrus pirmąją tritazide dozę arba ją padidinus. • sausas erzinantis kosulys arba bronchitas. • kraujo tyrimais nustatytas didesnis nei įprastai cukraus kiekis jūsų kraujyje.

47 • akut nyresvigt • bivirkninger, der skyldes pludselig stop i behandling med gabapentin (angst, søvnforstyrrelser, får kvalme, smerter, svedtendens), brystsmerter • svingende blodsukkerniveau hos diabetikere, abnorme blodprøveresultater, som tyder på leverproblemer.
48 • ūmus inkstų nepakankamumas • šalutiniai reiškiniai, atirandantys staigiai nutraukus gabapentino vartojimą (nerimas, miego sutrikimai, bloga savijauta, skausmas, prakaitavimas), krūtinės skausmas • kraujo gliukozės kiekio svyravimai pacientams, sergantiems cukriniu diabetu, nenormalūs kraujo tyrimų rodmenys, rodantys kepenų problemas.