Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dette krav gælder, uanset hvordan dattervirksomheden opnår egenkapitalinstrumenterne med henblik på at opfylde sine forpligtelser over for sine medarbejdere.
Šis reikalavimas taikomas nepaisant to, kaip dukterinė įmonė gauna nuosavybės priemones savo įsipareigojimams darbuotojams įvykdyti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis et sådant skøn ikke foreligger, kan der anvendes data baseret på regnskabsstandarder eller medlemsstatens skattesystem, forudsat at de dækker egenkapitalinstrumenterne under d.11144 og referenceperioden for lønomkostningsundersøgelsen.
jei tokio apskaičiavimo nėra, galima imti vertes, nustatytas pagal apskaitos standartus arba valstybės narės mokesčių taisykles su sąlyga, kad jos apima d.11144 nuosavo kapitalo priemones ir atitinka darbo kaštų tyrimo ataskaitinį laikotarpį.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sammenligning med andre egenkapitalinstrumenter
palyginimas su kitomis nuosavo kapitalo priemonĖmis
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: