Hai cercato la traduzione di hydroxytryptamin da Danese a Lituano

paliperidon virker hovedsagelig ved at blokere receptorerne for neurotransmitterne dopamin og 5- hydroxytryptamin
blokuodamas šiuos receptorius, paliperidonas padeda normalizuoti smegenų veiklą ir sumažinti simptomus.

clomipramin forhindrer genoptagelsen af serotonin (5- hydroxytryptamin), og desmethylclomipramin forhindrer genoptagelsen af noradrenalin.
(5- hidroksitriptamino),

dette betyder, at aripiprazol virker som 5- hydroxytryptamin og dopamin for at aktivere receptorerne, men i mindre omfang end neurotransmitterne.
t. y., aripiprazolas panašiai kaip ir 5- hidroksitriptaminas ir dopaminas – nors ir mažiau nei neurotransmiteriai – aktyvuoja receptorius.

det virker ved at forhindre neurotransmitteren serotonin (5- hydroxytryptamin) i at blive genoptaget i nerveceller i hjernen og rygmarven.
jis neleidžia neuromediatoriui serotoninui (5- hidroskitrimptaminui) rezorbuotis į nervines ląsteles galvos ir stuburo smegenyse.

da dopamin og 5- hydroxytryptamin er inddraget ved skizofreni og bipolar sygdom, medvirker aripiprazol til at normalisere hjerneaktiviteten, så de psykotiske og maniske symptomer mindskes og ikke kommer igen.
kadangi dopaminas ir 5- hidroksitriptaminas aktyvūs sergant šizofrenija ir bipoliniu sutrikimu, aripiprazolas padeda normalizuoti smegenų veiklą, slopindamas psichozės ar manijos simptomus ir neleisdamas jiems kartotis.

det menes, at olanzapins gavnlige virkning skyldes, at det blokerer receptorerne for neurotransmitterne 5- hydroxytryptamin (også kaldet serotonin) og dopamin.
manoma, kad olanzapinas daugiausiai veikia neurotransmiterių 5- hydroksitriptamino (dar vadinamo serotoninu) ir dopamino receptorius.

Årsagerne til, at kvinder i overgangsalderen får hedestigninger, er uklare, men da 5- hydroxytryptamin og noradrenalin synes at være indblandet, forventedes desvenlafaxin at medvirke til at reducere disse symptomer.
neaišku, kodėl menopauzės periodu moteris pila karštis, tačiau kadangi šie simptomai yra susiję su 5- hidroksitriptaminu ir noradrenalinu, desvenlafaksinas turėjo sumažinti šiuos simptomus.

aripiprazol menes hovedsageligt at virke som en ” partiel agonist ” for receptorerne for neurotransmitterne dopamin og 5- hydroxytryptamin (også kaldet serotonin).
manoma, kad aripiprazolas veikia kaip dopamino ir 5- hidroksitriptamino (serotonino) receptorių dalinis agonistas.

det virker på to måder, både ved at stimulere mt1 - og mt2- receptorerne, som normalt aktiveres af melatonin, og ved at blokere 5- ht 2c - receptorerne, som normalt aktiveres af neurotransmitteren 5- hydroxytryptamin (også kaldet serotonin).
jis veikia dvejopai: stimuliuoja mt1 ir mt2 receptorius, kuriuos paprastai aktyvina melatoninas, ir kartu slopina 5- ht 2c, receptorius, kuriuos paprastai aktyvina nervinių impulsų perdavėjas 5 hidroksitriptaminas (dar