Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infusionssæt
infuziniai rinkiniai
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- infusionssæt, codan
- infusion set, codan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 sterilt infusionssæt
1 sterili infuzinė sistema;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et intravenøst infusionssæt.
vienas infuzijos į veną rinkinys.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- et sterilt infusionssæt
- vienas sterilus infuzinis rinkinys;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
et sterilt mini- infusionssæt
vienas sterilus mini infuzijos rinkinys;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
skift infusionssæt for hver 48 timer.
infuzijos komplektą keiskite kas 48 valandas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
overensstemmelse med følgende infusionssæt er kontrolleret:
turi būti užtikrintas preparato vartojimas su žemiau išvardytais infuziniais rinkiniais:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andre typer infusionssæt og infusionsposer er ikke undersøgt.
kitų rūšių infuzijų į veną rinkiniai ar infuziniai maišai netirti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der er ikke observeret uforligeligheder mellem zevalin og infusionssæt.
nesuderinamumų tarp zevalin ir infuzinių komplektų nustatyta nebuvo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der er ikke set uforligelighed mellem zenapax og polyvinylchloridposer eller infusionssæt.
jokio nesuderinamumo tarp zenapax ir polivinilchlorido maišelių ar lašinimo sistemų nepastebėta. ist
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
derfor kan brug af plastificerede pvc- beholdere og infusionssæt ikke anbefales.
jeigu paxene koncentratas skiedžiamas pvc inde, priklausomai nuo buvimo jame laiko ir tirpalo koncentracijos daugiau išsiskiria di - (etilheksil) ftalato (dehp), todėl pvc indų ir infuzinių sistemų naudoti nerekomenduojama.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
med infusionssæt af polyetylen, ethylvinylacetat, polyvinylklorid, polybutadien eller polyuretan,
polietileno, etilvinilacetato arba polivinilchlorido, polibutadieno arba poliuretano infuzinėmis sistemomis,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oxyglobin skal indgives ved anvendelse af aseptisk teknik via standard intravenøst infusionssæt og kateter.
oxyglobin reikia aseptiškai leisti, naudojant standartinį intraveninės infuzijos komplektą ir kateterį.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der er ikke observeret uforligeligheder mellem mabthera og polyvinylchlorid eller polyethylen infusionsposer eller infusionssæt.
mabthera nesuderinamumo su polivinilchlorido ar polietileno maišeliais arba infuzijos sistemomis nepastebėta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paknings- størrelse 2 hætteglas +1 infusionssæt + 2 overføringskanyler + 1 kort kateter
2 buteliukai + 1 infuzijos rinkinys + 2 perpylimo įtaisai + 1 trumpas kateteris
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
man bør bruge infusionssæt, der ikke indeholder pvc, som f. eks. sæt, der er foret med polyætylen.
40 paxene tirpalą reikia ruošti ir laikyti stiklinėse, polipropilėninėse arba poliolefininėse talpyklėse ir infuzuoti ne pvc, bet polietilenu dengtomis sistemomis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1 hætteglas med 1000 ie moroctocog alfa 1 fyldt sprøjte med 4 ml steril solvens 1 adapter til hætteglas 1 sterilt infusionssæt 2 alkoholkompresser 1 plaster 1 kompres
1 buteliukas, kuriame yra 1000 tv moroktokogo alfa 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 4 ml sterilaus tirpiklio 1 buteliuko adapteris 1 sterilus infuzinis rinkinys 2 alkoholiu suvilgyti tamponai 1 pleistras 1 marlė
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
paknings- størrelse 1 hætteglas + 1 hætteglas + 1 hætteglas adapter + 1 sprøjte + 1 sterilt infusionssæt 2 alkoholservietter
1 buteliukas + 1 buteliukas + 1 buteliuko adaptorius tirpikliui sušvirkšti + 1 švirkštas+ 1 vaisto švirkštimo rinkinys + 2 alkoholiu suvilgyti tamponai
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 hætteglas + 1 forfyldt sprøjte + 1 adapter til hætteglas + 1 sterilt infusionssæt + 2 alkoholkompresser + 1 plaster + 1 kompres
+ 1 buteliuko adapteris +
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
