Hai cercato la traduzione di insulindosis da Danese a Lituano

indstilling af insulindosis
dozės nustatymas

inhalér deres insulindosis
insulino dozės inhaliavimas tolesnius veiksmus atlikite nedelsdami vieną po kito.

indstilling og klargøring af insulindosis
dozės parinkimas

brug ikke restdosisskalaen til at afmåle insulindosis
nenaudokite liku io skal s insulino dozei nustatyti.

dette sikrer at hele insulindosis injiceres.
tai garantuos, kad visa insulino dozė buvo sušvirkšta.

brug ikke skalaen til at afmåle en insulindosis.
nenaudokite šių skaičių insulino dozei nustatyti.

brug ikke restdosisskalaen til at afmåle deres insulindosis.
nenaudokite liku io skal s insulino dozei nustatyti.

deres insulindosis skal måske justeres under graviditet og m
gydytojas vietoj exubera nuo cukrinio va

denne skala kan ikke bruges til at afmåle en insulindosis.
nustatydami insulino dozę, nesinaudokite šia skale.

ammende kvinder kan have behov for at justere insulindosis og diæt.
Žindyvėms gali tekti keisti insulino dozę ir dietą. ar

den kan forekomme, når insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet.
taip gali atsitikti, jei insulino dozė yra per didelė, lyginant su insulino poreikiu.

deres insulindosis skal muligvis justeres under graviditeten og efter fødslen.
pentamidinas (juo gydomos tam tikros parazitų sukeltos infekcinės ligos) gali sukelti hipoglikemiją, po kurios kartais gali pasireikšti hiperglikemija.

hypoglykæmi kan opstå, såfremt insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet.
28 hipoglikemija gali pasireikšti, jei insulino dozė viršija jo poreikį.

52 nødvendigt at justere insulindosis for at undgå for lavt eller for højt blodsukker.
visais atvejais gali tekti keisti insulino dozę, kad gliukozės koncentracija per daug nesumažėtų ar nepadidėtų.

hypoglykæmi kan opstå hvis insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet (se pkt.
hipoglikemija gali atsirasti, jei insulino dozė yra per didelė, lyginant su insulino poreikiu (žr.

i kombination med insulin kan den aktuelle insulindosis fortsættes efter pioglitazon behandlingen er påbegyndt.
pioglitazoną derinant su insulinu, pradėjus gydyti pioglitazonu, vartotos insulino dozės keisti nereikia.

diabetikere, der ammer, kan have behov for regulering af insulindosis og/ eller diæt.
diabetu sergančioms žindyvėms gali tekti keisti insulino dozę ir (ar) dietą.

111 mange lægemidler påvirker blodsukkerets funktion i kroppen og kan derfor have betydning for deres insulindosis.
kit vaist vartojimas 111 daugelis vaist turi takos gliukoz s veikimo mechanizmui j s organizme, ir jie gali takoti j s insulino doz.