Hai cercato la traduzione di nyrearteriestenose da Danese a Lituano

nedsat blodtilstrømning til en eller begge nyrer / nyrearteriestenose)
inkstų arterijų stenozė (vieno arba abiejų inkstų kraujagyslių susiaurėjimas);

- signifikant bilateral nyrearteriestenose eller nyrearteriestenose i en enkelt fungerende nyre
- Žymi abipusė inkstų arterijų stenozė arba vienintelio veikiančio inksto arterijos stenozė

nyrearteriestenose der er ingen tilgængelige data om brug af copalia til patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose i en enkelt nyre.
inkstų arterijų stenozė ar saugu copalia vartoti pacientams, kuriems yra abiejų inkstų arba vieno, jeigu funkcionuoja tik vienas inkstas, arterijų stenozė, duomenų nėra.

nyrearteriestenose der er ingen tilgængelige data for brug af enviage til patienter med unilateral eller bilateral nyrearteriestenose eller stenose til en enkelt nyre.
inkstų arterijos stenozė apie enviage skyrimą pacientams, kuriems yra vieno ar abiejų inkstų, arba vienintelio inksto arterijos stenozė, duomenų nėra.

losartan bør anvendes med forsigtighed hos patienter med bilateral nyrearteriestenose eller unilateral nyrearterie stenose (hvis funktionelt ennyret).
pacientus, kuriems yra abiejų inkstų arba vieno, jeigu tik vienas funkcionuoja, arterijos stenozė, losartanu reikia gydyti atsargiai.

nyrearteriestenose og renovaskulær hypertension der er ingen tilgængelige kontrollerede kliniske data om brug af rasilez hct til patienter med unilateral eller bilateral nyrearteriestenose eller brug af rasilez hct hos patienter med en nyre.
inkstų arterijos stenozė ir renovaskulinė hipertenzija apie rasilez hct skyrimą pacientams, kuriems yra vieno ar abiejų inkstų, arba vienintelio inksto arterijos stenozė, kontroliuojamųjų klinikinių duomenų nėra.

hos nogle patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose af arterien til en solitær nyre er der set øgning i mængden af urinstof i blodet og forhøjelse af serumkreatinin ved behandling med ace - hæmmere.
gydant akf inhibitoriais, kai kuriems ligoniams, kuriems buvo abiejų inkstų (arba vieno, jeigu funkcionavo tik vienas inkstas) arterijų stenozė, padaugėjo karbamido kraujyje ir kreatinino kraujo serume.

24 emea 2005 hos nogle patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose af arterien til en solitær nyre er der set øgning i mængden af urinstof i blodet og forhøjelse af serumkreatinin ved behandling med ace - hæmmere.
gydant akf inhibitoriais, kai kuriems ligoniams, kuriems buvo abiejų inkstų (arba vieno, jeigu funkcionavo tik vienas inkstas) arterijų stenozė, padaugėjo karbamido kraujyje ir kreatinino kraujo serume.

der er øget risiko for alvorlig hypotension og nyreinsufficiens, hvis patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose af arterien til deres eneste fungerende nyre behandles med lægemidler der påvirker renin- angiotensin- aldosteronsystemet.
renino, angiotenzino ir aldosterono sistemą veikiančiais vaistiniais preparatais gydant ligonius, kurių abiejų inkstų arterijos susiaurėjusios arba susiaurėjusi vienintelio funkcionuojančio inksto arterija, yra didesnė sunkios hipotenzijos ir inkstų nepakankamumo pasireiškimo galimybė.

4. 5). • signifikant bilateral nyrearteriestenose eller nyrearteriestenose i en enkelt fungerende nyre • graviditet i andet og tredje trimester (se pkt.
4. 5 dalį). • Žymi abiejų inkstų arterijų stenozė ar vienintelio funkcionuojančio inksto arterijos stenozė. • antras ir trečias nėštumo trimestrai (žr.

fortæl det til lægen, hvis du har eller har haft nogen af nedenstående sygdomme eller tilstande: • nyresygdom eller du har fået en nyre transplantation • nedsat blodtilstrømning til en eller begge nyrer / nyrearteriestenose) • leversygdom • hjerteproblemer • aldosteronnisme (vand eller saltophobning i kroppen samtidig med ubalance i mineral sammensætningen) • for lavt blodtryk (hypotension), som kan forekomme, hvis du er dehydreret (overdrevent tab af kropsvæske) eller er i saltunderskud efter anvendelse af vanddrivende medicin, er på saltfattig kost, har diarré eller ved opkastning. • har et højt kaliumindhold i blodet (de hyppigste årsager til dette er sukkersyge, nedsat nyrefunktion, alder over 70 år og kaliumtilskud, eller medicin, der påvirker blodets indhold af kalium) • diabetes
specialių atsargumo priemonių reikia pasakykite gydytojui, jeigu jums yra arba kada nors buvo kuri nors iš šių ligų ar būklių: • inkstų liga arba persodintas inkstas; 48 • inkstų arterijų stenozė (vieno arba abiejų inkstų kraujagyslių susiaurėjimas); • kepenų liga; • širdies veiklos sutrikimas; • padidėjęs aldosterono kiekis (vandens ir druskų susilaikymas organizme ir kartu įvairių mineralinių medžiagų pusiausvyros sutrikimas kraujyje); • mažas kraujospūdis (hipotenzija), tikriausiai atsiradęs dėl dehidracijos (didelio vandens kiekio netekimo) ar druskų trūkumo, pasireiškusio dėl diuretikų (šlapimo išskyrimą didinančių tablečių) vartojimo, mažo druskos kiekio maiste, viduriavimo ar vėmimo; • padidėjęs kalio kiekis kraujyje; • diabetas.